<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kim Cương Thừa &#187; Longchen Ningthik Nyingma</title>
	<atom:link href="https://kimcuongthua.org/category/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kimcuongthua.org</link>
	<description>Vajrayana</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Jun 2026 20:27:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>vi</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>Mục đích và lòng nhân từ của một vị Thầy</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/muc-dich-va-long-nhan-tu-cua-mot-vi-thay/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/muc-dich-va-long-nhan-tu-cua-mot-vi-thay/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2021 11:43:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>
		<category><![CDATA[Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=10655</guid>
		<description><![CDATA[Khi bắt đầu tu học với một vị Thầy, chúng ta bị hấp dẫn bởi các phẩm chất của người ấy. Rất có khả năng là những phẩm chất này đã truyền cảm hứng để chúng ta đi tiếp trên con đường tâm linh. Đồng thời, chúng ta không hiểu được mọi thứ về tâm thức và sự thực chứng&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/muc-dich-va-long-nhan-tu-cua-mot-vi-thay/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="text-align: justify;">Khi bắt đầu tu học với một vị Thầy, chúng ta bị hấp dẫn bởi các phẩm chất của người ấy. Rất có khả năng là những phẩm chất này đã truyền cảm hứng để chúng ta đi tiếp trên con đường tâm linh. Đồng thời, chúng ta không hiểu được mọi thứ về tâm thức và sự thực chứng của vị Thầy - chúng ta mới chỉ bắt đầu dấn thân vào Phật pháp và tự mình trải nghiệm hành thiền. Do vậy tâm thức của vị Thầy và giáo lý sẽ có chút bí ẩn đối với chúng ta, và điều đó là tự nhiên.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Tuy vậy vào lúc này, cũng không nên có quá nhiều điều thần bí xoay quanh ý định tu học với một vị Thầy. Cần phải biết tại sao mình muốn đi vào con đường tu tập và mục đích của một vị Thầy là gì. Nếu mơ hồ về động lực, chúng ta có thể tiếp tục trông chờ những điều mà vị Thầy không thể trao. Nó sẽ giống như tiếng vỗ của một bàn tay. Vị Thầy sẽ dạy và cố gắng hướng dẫn ta theo con đường tu tập, còn ta lại trông đợi một điều gì đó khác... có khi là một mối quan hệ bạn bè... có khi ta đang tìm kiếm ai đó để truyền cảm hứng hoặc để ý tới những nhu cầu cảm xúc của mình... hoặc có thể là một người cha hay một người mẹ.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Thỉnh thoảng một môn sinh sẽ nói: “Con muốn tin tưởng và buông bỏ bản ngã..., nhưng con cần biết rằng Thầy sẽ giữ lấy con nếu con ngã”. Họ sợ rằng buông bỏ có thể giống như đi tìm vàng mà chỉ tìm thấy đá sỏi. Môn sinh đòi hỏi vị Thầy cung cấp một sự đảm bảo về tinh thần, cứ như thể sắp phải hy sinh một thứ gì đó vô cùng thiêng liêng và quý giá để trở thành một môn sinh. Tôi thấy rằng có chút sai lầm trong kiểu tiếp cận này. Đầu tiên, điều chúng ta cần buông bỏ không phải một thứ thiêng liêng hay quý giá - nó là bản ngã nguồn gốc của mọi đau khổ. Vì thế, với việc buông bỏ bản ngã, môn sinh là người hưởng lợi. Và vì buông bỏ bản ngã mang đến an tịnh, nên “hy sinh” chính là giải thoát.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Nếu không hiểu được điểm này, gần như thể môn sinh sẽ trông chờ rằng vị Thầy trở thành người mang lại an bình cảm xúc cho mình. Nói cách khác, môn sinh có thể cảm thấy nếu vị Thầy không tiếp tục gia hộ và đoái hoài đến các nhu cầu cảm xúc của họ, rất có thể tâm trí họ sẽ hỗn loạn. Nhưng đây là một cách hiểu sai. Như chính Đức Phật từng nói: “Ta sẽ chỉ ra con đường, nhưng giải thoát phụ thuộc vào các con”. Tôi cho rằng điều này nói rõ động lực giữa vị Thầy và môn sinh nên như thế nào.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Nếu không hiểu điều này, giữa vị Thầy và môn sinh sẽ chẳng tạo ra được bối cảnh mang lại điều gì lợi lạc. Chúng ta có thể tìm hiểu và thực hành Giáo Pháp, và chúng ta có thể thấm nhuần đôi chút, nhưng nếu không muốn nhìn nhận những mê mờ của mình, và từ chối tin rằng chúng có đó, sẽ chẳng có sự phát triển tâm linh nào có thể xảy ra. Nếu không có sự thúc đẩy phù hợp để hướng dẫn và bảo vệ, chúng ta sẽ trở nên dính mắc giống như trong mọi mối quan hệ bình thường của mình. Trong khi ấy, vị Thầy sẽ chỉ chờ đợi... chờ đợi... chờ đợi cho đến ngày chúng ta quyết định buông rơi vào trí huệ thay vì vào vô minh.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Sự thúc đẩy của bất kỳ vị Thầy chân thực nào cũng đến từ các nguyên tắc của Bồ Đề Tâm. Vị Thầy muốn mang lại lợi lạc cho môn sinh, chắc chắn như vậy. Đồng thời, tôi không biết liệu có bất kỳ vị Thầy nào luôn trăn trở hay mất ngủ với việc môn sinh thực hành hay không thực hành, giữ các giới nguyện ra sao, tôn trọng các quy luật về nghiệp hay nghiên cứu kinh sách ở mức nào. Toàn bộ vấn đề là ở chỗ chúng ta tìm hiểu và hành trì để làm lợi cho chính tâm thức của mình, chứ không phải của vị Thầy. Vì thế một lần nữa, chúng ta cần hiểu mục đích thật sự của vị Thầy. Nếu không, ta sẽ như một đứa trẻ đang ăn uống như thể muốn làm mẹ vui lòng..., mà điều này thật ra không phải vậy.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;"><strong>Lòng nhân từ của vị Thầy</strong></p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Có câu nói: “Hãy luôn ghi nhớ lòng nhân từ của người Thầy”. Vị Thầy cho ta thấy cách giải phóng tâm thức, giải phóng tất cả những phẩm chất bẩm sinh như từ bi, sức mạnh, can đảm, và trí huệ. Nhưng cách vị Thầy biểu lộ sự nhân từ không phải luôn luôn là những ngày nắng ấm hay những ngôn từ êm tai mà bản ngã ưa thích. Nếu vị Thầy luôn là mặt trời tỏa sáng và chúng ta luôn cảm thấy xúc động - thậm chí đến mức nước mắt tuôn trào - sẽ chẳng có gì phát triển. Trên thực tế, bản ngã sẽ chỉ được thỏa mãn nhiều hơn.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Thật may mắn, chúng ta hợp lực với vị Thầy để dập tắt bản ngã và khiến nó biến mất. Vì vậy, ta có thể trông mong rằng vị Thầy sẽ đối xử với mình bằng sức mạnh tâm thức sáng suốt, giúp ta buông bỏ những dính mắc và chấp trước thông thường. Cùng với vị Thầy, chúng ta quyết tâm chế ngự bản ngã vì hạnh phúc của chính mình. Nếu chỉ muốn tham khảo vị Thầy hay trút bỏ những khó khăn về cảm xúc mà không thật sự muốn nghe những phản hồi chân thành, thì ngay từ đầu đã không có ý nghĩa gì trong việc có được một vị Thầy. Vì thế chúng ta cần trở nên thật sự cởi mở.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Chắc chắn một điều, sẽ có những lúc chúng ta muốn chạy trốn, nhưng chạy trốn chẳng ích gì, và chúng ta biết điều đó. Không có cách nào để trốn chạy tâm trí của chính mình. Vì vậy, một lần nữa phải suy xét về bản chất của mối quan hệ và bắt tay vào tu tập. Đây là dự án lớn nhất trên đời, và chúng ta càng trở nên ham thích càng tốt. Luôn có một thứ gì đó hữu ích để đưa ra trước khả năng nhận biết của mình - một chướng ngại, một điểm mù, một điều gì đó để gột rửa, hoặc để nhận ra và trân trọng. Luôn có chỗ để phát triển, nghĩa là không bao giờ ta cảm thấy thất vọng trong những gì mình thấy được.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;">Khi có thể sử dụng mọi trải nghiệm để tiến bộ trên con đường tu tập - khi mà mọi thứ trở nên “đều tốt cả” sẽ chẳng có gì có thể làm ta chao đảo khỏi mục đích. Cảm giác tin tưởng cần phải vững chắc và vô điều kiện, nghĩa là không dựa trên những nguyên nhân và hoàn cảnh bên ngoài. Mọi hành giả vĩ đại trong quá khứ và hiện tại đều có kiểu niềm tin này. Phải đối mặt với bản ngã không phải là một lời nguyền; nó là lời ban phước lớn lao nhất trong những lời ban phước, và là một tin tốt lành với chúng ta nếu chúng ta có thể vượt trên cách nghĩ thông thường về nó.</p>
<p dir="auto" style="text-align: justify;"><strong>Đức Dzigar Kongtrul Rinpoche</strong></p>
<p class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="text-align: justify;"><em>Việt dịch: Nguyễn Quyết Thắng</em></p>
<p class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="text-align: justify;"><em>Trích: Linh Quang Hé Lộ, </em><em>NXB Văn Hóa Thông Tin, 2014</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/muc-dich-va-long-nhan-tu-cua-mot-vi-thay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tiểu sử vắn tắt Đức Pema Kunzang Rangdrol (1916 &#8211; 1984)</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/tieu-su-van-tat-duc-pema-kunzang-rangdrol-1916-1984/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/tieu-su-van-tat-duc-pema-kunzang-rangdrol-1916-1984/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2021 08:04:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik]]></category>
		<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>
		<category><![CDATA[Đạo sư Ningthik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=10208</guid>
		<description><![CDATA[Kharlek Tulku Pema Kunzang Rangdrol tôn quý sinh năm Hỏa Thìn của chu kỳ lịch thứ mười lăm trong gia đình Gartsang ở nơi được gọi là Kamtok Geda thuộc Hạt Jomda trong thung lũng Drichu hoàng kim bên bờ dòng sông êm đềm chảy. Khoảng bốn hay năm tuổi, Ngài được công nhận là vị Tulku của Kharlek Khenpo Pema và được thỉnh mời về ẩn thất tại Kharlek. Với&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/tieu-su-van-tat-duc-pema-kunzang-rangdrol-1916-1984/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><b>Kharlek Tulku Pema Kunzang Rangdrol</b> tôn quý sinh năm Hỏa Thìn của chu kỳ lịch thứ mười lăm trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia đình</span> Gartsang ở nơi được gọi là Kamtok Geda thuộc Hạt Jomda trong thung lũng Drichu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàng kim</span> bên bờ dòng sông <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">êm đềm</span> chảy. Khoảng bốn hay năm tuổi, Ngài được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">công nhận</span> là vị Tulku của Kharlek Khenpo Pema và được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thỉnh mời</span> về ẩn thất tại Kharlek. Với Langshing Lama Pema là thầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo thọ</span>, Ngài học đọc và viết, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> y học và chiêm tinh. Sau đấy, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp tục</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong khoảng</span> mười một năm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp theo</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">du hành</span> đến Dzogchen Sri Simha, Tsering Jong, động <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> Yamantaka và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nơi khác</span>. Ngài cũng viếng thăm ba <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> – Dorje Drak, Mindroling và Palri, cũng như Kathok, Palyul, Shechen, Palpung, Dzongsar, Muksang và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nơi khác</span>. Ngài ngồi dưới chân <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô số</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">uyên bác</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> Minling Chung Rinpoche Ngawang Chodrak, Dzongsar Khyentse Rinpoche Jamyang Chokyi Lodro<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn2">[2]</a>, Dzogchen Khenpo Abu Lhagang<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn3">[3]</a>, Shechen Kongtrul Pema Drime Lekpe Lodro, Kathok Khenpo Lekshe Jorden, Khenpo Nuden, Dzogchen Khenpo Yonten Gonpo và Pema Tsewang. Như thế, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> tất cả bản văn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính yếu</span> của Kinh, Mật và các ngành khoa học và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô cùng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">uyên bác</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Bên cạnh đó, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm kiếm</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán đỉnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> và trao truyền và như vậy, thọ nhận những trao truyền còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tồn tại</span> cho Lời <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật</span> (<b>Kangyur</b>) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quý báu</span> và Các Bộ Luận Được Dịch (<b>Tengyur</b>), cũng như Nyingma Kama, Kho Tàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phát Lộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quý Báu</span> (Rinchen Terdzod), Kho Tàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chỉ Dẫn</span> Từ Tám Cỗ Xe <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Truyền Thừa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực Hành</span> (Damngak Dzod) và các tuyển tập trước tác của chư <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">uyên bác</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span>, chẳng hạn, quan trọng hơn cả là cha và con <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn tri</span><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn4">[4]</a>, Đức Rongzom, cha và con Minling<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn5">[5]</a>, Đức Dalai Lama thứ năm, Jonang Taranatha<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn6">[6]</a>, Đức Khyentse và Kongtrul, Ju Mipham<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn7">[7]</a> và Patrul Rinpoche<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn8">[8]</a>. Thực sự, không có trao truyền còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tồn tại</span> nào mà Ngài không thọ nhận. Bởi ghi chép về những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> mà Ngài thọ nhận (<i>gsan yig</i>) là một quyển lớn khoảng bốn trăm trang, về sau, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> vì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sở hữu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán đỉnh</span> và trao truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dồi dào</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô song</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trên tất thảy, Ngài theo chân Đức Adzom Gyalse Gyurme Dorje<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn9">[9]</a> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vị đạo</span> sư <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phi phàm</span> của Ngài và thọ nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô số</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chín muồi</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải thoát</span> từ vị này, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> Mười Bảy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật Điển</span> Dzogchen và Bốn Phần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span> (Nyingtik Yabshi), điều sau đấy được Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">áp dụng</span> vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>. Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác tính</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thanh tịnh</span> (Rigpa), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt đến đỉnh</span> cao của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoạt động</span> của Ngài không chút <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành kiến</span>. Ngài đã ban các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán đỉnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khẩu truyền</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> về những tuyển tập như Kho Tàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chỉ Dẫn</span> (Damngak Dzod) cho chư <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> vĩ đại như Minling Khenchen, Chung Rinpoche và Dordrak Rigdzin Chenmo.</p>
<p style="text-align: justify;">Ngài cũng giúp đỡ tài trợ mái vàng trên chùa chính tại [<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tu viện</span>] Mindrolling và in ấn các bản văn như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> đại mật của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> về Yangdak, tuyển tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">huyễn hóa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vi tế</span> (<i>sgyu ‘phrul phra mo</i>), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> của Ngài Nub về Tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hội Ý</span> Định Kinh (Dupa Do<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn10">[10]</a>) và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> thêm được biết đến là Ánh Bình Minh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Rực Rỡ</span> (<i>gzi ldan ‘char kha’i ‘od snang</i>)<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn11">[11]</a>, cũng như các tuyển tập trước tác của anh em Mindrolling và Đức Rongzom.</p>
<p style="text-align: justify;">Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span> được các học trò <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngôn ngữ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> ở Derge, Tỉnh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tứ Xuyên</span> [<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trung Quốc</span>], mời đến Dzogchen Sri Simha, nơi Ngài được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bổ nhiệm</span> là một vị thầy cho tất cả học trò. Ngài đã ban <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cam lồ</span> bất tận về điều sâu sắc và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span>, khi Ngài giảng dạy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lịch sử</span> và v.v... theo cách thức <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đáp ứng</span> nhu cầu của những vị mà Ngài dẫn dắt.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cuối cùng</span>, năm sáu mươi chín tuổi<a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftn12">[12]</a>, năm Mộc Tý của chu kỳ lịch thứ mười sáu, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên tịch</span> tại Karma Lhateng.</p>
<p style="text-align: justify;">Các trước tác được tuyển tập của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vị đạo</span> sư này <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phổ Hiền Hạnh Nguyện</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> về Bài Ca <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tự Nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Viên Thành</span> Và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Sám Hối</span>, một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lịch sử</span> bất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bộ phái</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiểu sử</span> của Đức Gyalse Gyurme Dorje.</p>
<p><strong><b>Alak Zenkar Rinpoche</b></strong> <a href="https://thuvienhoasen.org/p38a33793/3/tieu-su-alak-zenkar-rinpoche.">[1]</a></p>
<p><em>Tupten Nyima soạn với lòng sùng mộ.</em></p>
<p><i></i><em><i>Anh dịch: Adam Pearcey </i></em></p>
<p><em><i>Việt dịch: Pema Jyana </i></em></p>
<p><em><i>Nguồn: <a href="https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/alak-zenkar/brief-pema-kunzang-rangdrol-biography">Brief Biography of Pema Kunzang Rangdrol (1916–1984)</a></i></em></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref1">[1]</a> Về Alak Zenkar Rinpoche, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/p38a33793/3/tieu-su-alak-zenkar-rinpoche">https://thuvienhoasen.org/p38a33793/3/tieu-su-alak-zenkar-rinpoche</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref2">[2]</a> Về Đức Jamyang Khyentse Chokyi Lodro, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/p38a34025/3/huyen-hoa-du-hi">https://thuvienhoasen.org/p38a34025/3/huyen-hoa-du-hi</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref3">[3]</a> Về Dzogchen Khenpo Abu Lhagang, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/p38a34840/2/tieu-su-dzogchen-khenchen-abu-lhagang-1879-1955-">https://thuvienhoasen.org/p38a34840/2/tieu-su-dzogchen-khenchen-abu-lhagang-1879-1955-</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref4">[4]</a> Tức <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchen Rabjam và Jigme Lingpa.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref5">[5]</a> Tức Đức Minling Terchen Gyurme Dorje và em trai Lochen Dharmashri.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref6">[6]</a> Về Đức Taranatha, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/a34929/tieu-su-van-tat-ton-gia-taranatha">https://thuvienhoasen.org/a34929/tieu-su-van-tat-ton-gia-taranatha</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref7">[7]</a> Về Đức Ju Mipham, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/a32261/tieu-su-duc-mipham-jamyang-namgyal-gyatso-1846-1912-">https://thuvienhoasen.org/a32261/tieu-su-duc-mipham-jamyang-namgyal-gyatso-1846-1912-</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref8">[8]</a> Về Patrul Rinpoche, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/a26125/tieu-su-van-tat-dai-su-dza-patrul-rinpoche-1808-1887-">https://thuvienhoasen.org/a26125/tieu-su-van-tat-dai-su-dza-patrul-rinpoche-1808-1887-</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref9">[9]</a> Về Đức Adzom Gyalse, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham khảo</span> <a href="https://thuvienhoasen.org/a35696/tieu-su-van-tat-duc-gyalse-gyurme-dorje-1895-">https://thuvienhoasen.org/a35696/tieu-su-van-tat-duc-gyalse-gyurme-dorje-1895-</a>.</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref10">[10]</a> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Luận giải</span> được gọi là Áo Giáp Chống Tăm Tối (mun pa’i go cha).</em></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref11">[11]</a> Do Khenpo Nuden soạn.</em></p>
</div>
<div>
<p style="text-align: justify;"><em><a title="" href="file:///C:/Users/Ngawang%20Thogme/Documents/AZR.%20TI%E1%BB%82U%20S%E1%BB%AC%20V%E1%BA%AEN%20T%E1%BA%AET%20%C4%90%E1%BB%A8C%20PEMA%20KUNZANG%20RANGDROL.docx#_ftnref12">[12]</a> Theo cách tính của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>; sáu mươi tám theo những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương pháp</span> tính tuổi khác.</em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/tieu-su-van-tat-duc-pema-kunzang-rangdrol-1916-1984/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trường phái Nyingma của Phật giáo Tây Tạng</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/truong-phai-nyingma-cua-phat-giao-tay-tang/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/truong-phai-nyingma-cua-phat-giao-tay-tang/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Apr 2021 14:50:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=10025</guid>
		<description><![CDATA[Trường phái mẹ, xưa nhất của bốn trường phái chính của Tây Tạng là Nyingma, “Cổ Mật”. Trong lúc Phật giáo đến Tây Tạng vào thế kỷ thứ bảy trong sự trị vì của Srongtsen Gampo, vị vua thứ ba mươi ba của triều đại Chogyal, các học giả đều đồng ý rằng Phật giáo được chính thức thiết lập ở đây vào cuối thế kỷ thứ tám. Căn cứ cuối cùng này của Phật giáo ở Tây Tạng được hoàn tất bởi đại hiền triết Guru&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/truong-phai-nyingma-cua-phat-giao-tay-tang/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Trường phái mẹ, xưa nhất của bốn trường phái chính của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> là Nyingma, “Cổ Mật”. Trong lúc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> vào thế kỷ thứ bảy trong sự trị vì của Srongtsen Gampo, vị vua thứ ba mươi ba của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">triều đại</span> Chogyal, các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đồng ý</span> rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiết lập</span> ở đây vào cuối thế kỷ thứ tám. Căn cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span> này của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn tất</span> bởi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại hiền</span> triết Guru Padmasambhava và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> Shantarakshita dưới sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo trợ</span> của Thrisong Detsen, vị vua thứ ba mươi bảy của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">triều đại</span> Chogyal. Sau đó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> thế kỷ thứ mười một, khi các trường phái khác nổi lên bằng việc đem các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> mới và dòng truyền từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> thì chỉ có một trường phái <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy nhất</span>, và trường phái đó được biết là Nyingma từ thế kỷ mười một. Nyingma là một trường phái được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nuôi dưỡng</span> đến ngày nay. Nhưng từ thế kỷ mười một, các học <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viện tôn</span> giáo xuất chúng lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành công</span> bởi các trường phái khác.</p>
<h3><span style="font-size: 12pt;"><b>Sự đóng góp của Nyingma cho Lịch sử và Văn hóa Tây Tạng</b></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phân biệt</span> chủ yếu giữa Nyingma và các trường phái khác không phải là kết quả của sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> các sutra (giáo tông), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phổ thông</span>, cũng không phải của ngoại tantra, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mật tông</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phổ biến</span>, mà là của nội tantra, các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span> tantra cao hơn. Phái Nyingma <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> Ngag Nyingma (sNgags rNying Ma), “Cựu Mật”, được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> sang tiếng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> trong giai đoạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban đầu</span> (thế kỷ thứ bảy) bởi nhiều đại dịch <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giả như</span> Vairochana, Kawa Paltseg, Chog-ro Lu’i Gyaltsen và Zhang Yeshe De của thế kỷ thứ tám <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> Smriti trong thế kỷ thứ mười một. Ba trường phái khác <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> Ngag Sarma (sNgags gSar Ma), “Tân Mật”, được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> sang tiếng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> trong giai đoạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> sau này, bắt đầu với đại dịch giả Rinchen Zangpo (958 – 1055) trong thế kỷ mười một.</p>
<p style="text-align: justify;">Vào các giai đoạn khác nhau, mỗi một trong bốn trường phái chính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trạng thái</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo hội</span>: Nyingma từ thế kỷ thứ bảy qua thế kỷ mười một và sau đó Sakya, Kagyu, và Gelug về sau nữa với sự trợ giúp của các nhà cầm quyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mông Cổ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trung Quốc</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban đầu</span> của phái Nyingma, những thay đổi đáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngạc nhiên</span> của một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xã hội</span>, chính trị, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo dục</span>, và phẩm cấp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh thần</span> diễn ra trong nền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn minh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. Những nhà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> học <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> ít <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lưu ý đến</span> sự đóng góp phát triển trong giai đoạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban đầu</span> này của Nyingma. Trước khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> đến, người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> là những chiến binh, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên tục</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đe dọa</span> các nước láng giềng, họ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiền thân</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> bản xứ của họ, được biết là đạo Bon, chủ yếu là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thờ phụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hiện</span> sự cúng tế. Nhưng vì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi bật</span> lên và có được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dần dần</span> bị thu hút vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hết sức</span> coi trọng sự chung sống của tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp nhận</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thái độ</span> hòa bình và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hòa hợp</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiến thức</span> và một vùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> cho trung Á. Bản <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chữ viết</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn phạm</span> cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngôn ngữ</span> người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> được Ngài Thonmi Shambota <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới thiệu</span> trong thế kỷ thứ bảy, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> bắt đầu được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> sang tiếng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, một vùng đất của người hung dữ cư trú, được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiểm soát</span> bởi các bộ trưởng tà ác, và bị ám bởi các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh linh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu cực</span>, đã được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an định</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> thành một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xã hội</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn minh</span> qua <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> của Guru Padmasambhva (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Sinh</span>) và các nhà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiền triết</span> khác của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span>. Samye, trường <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại học</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> đầu tiên của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> được khánh thành vào cuối thế kỷ thứ tám. Ngài Santarakshita đã phong chức <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> cho bảy người, “bảy người của việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiểm tra</span> thử thách” (Sad Mi Mi bDun). Về sau, hàng trăm người khác <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thọ giới</span>, dẫn đến việc hình thành một trong những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cộng đồng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> vĩ đại nhất trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span>. Đức Guru Padmasambhava và các vị thầy khác đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thụ giáo</span> “hai mươi lăm người: vị vua và các thần dân” (rJe ‘Bangs Nyer lNga) và hàng trăm người khác <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi vào</span> tantra. Ngay cả ngày nay, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> cũng được biết là một xứ sở của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phép lạ</span>, huyền bí, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span>. Trong sự trị vì của Thri Ralpachen, vị vua thứ bốn mươi của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">triều đại</span> Chogyal, các dịch giả đã soạn thảo một từ điển Phạn - Tạng về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuật ngữ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> dưới <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu đề</span> Chetrag Togpar Chedpa Chenmo (Tạng, Bye Brag rTogs Par Byed Pa, Phạn, Mahavyutpatti). Nhà vua ra sắc lệnh tất cả sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> phải dùng những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuật ngữ</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu chuẩn</span> hóa một cách đồng nhất để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo đảm</span> tính trước sau như một. Vì chính sách này, ngay cả đến ngày nay việc đọc những bản dịch trong thế kỷ thứ chín hay việc dịch từ tiếng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> sang tiếng Phạn đều không khó. Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> đồng nhất trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phiên dịch</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> tập văn sao lục, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô số</span> phần chính của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span> và luận giảng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span>, là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành đạt</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô song</span> của nền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn minh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. Và đây là một đóng góp của phái Nyingma cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lịch sử</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban đầu</span> của nó, phái Nyingma đóng một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vai trò</span> không thể thiếu trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">việc làm</span> mạnh mẽ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế tục</span> của các nhà cầm quyền trung ương và trong việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">củng cố</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn thể</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> như một xứ sở. Vào lúc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự do</span>, người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> đứng trên chính chân họ, hưởng thụ sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thịnh vượng</span> đặt nền tảng trên chính tài nguyên họ và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đối phó</span> với nước ngoài bằng chính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của họ. Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> này, phái Nyingma đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiết lập</span> hai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hệ thống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng lữ</span>: các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> mặc y áo màu vàng nghệ (Rab Byung Ngur sMrig Gi sDe), là người ở trong các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span>, và người để tóc dài mặc y trắng (Gos dKar lChang Lo’i sDe), là những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mật tông</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bình thường</span> sống trong đền thờ và làng mạc. Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới thiệu</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hệ thống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng lữ</span> y trắng đem <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi ích</span> đến nhà của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiện nam tín nữ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tồn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> ở mức độ tận gốc. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trái lại</span>, trong giai đoạn sau này của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, các trường phái khác tập trung <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> nhiều hơn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> trong các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> sự thuần tịnh của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Không may, Lang Darma, vị vua thứ bốn mươi mốt và là vị vua cuối của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">triều đại</span> Chogyal, hủy hoại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span>, những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> tại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. Mãi gần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">một thế</span> kỷ mới đem <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở lại</span> vùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> này. Một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lỗi lạc</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đào thoát</span> đến miền Đông <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> và sau này đem về lại nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> dòng truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thụ giới</span> Vinaya của Shantarakshita, gọi là Medul (sMad ‘Dul), đó vẫn là dòng truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> chính cho cả hai trường phái Nyingma và Gelug. Nhiều vị thầy tantric và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của các Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp tục</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tồn tại</span> vì các Ngài đã hòa nhập trong dân làng. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ngoài ra</span>, nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> và dòng truyền tantra được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cứu thoát</span> bởi Nubchen Sangye Yeshe, người làm vị vua <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sợ hãi</span> bởi sự phô diễn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> huyền bí của Ngài. Nhưng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tồn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiệu quả</span> nhất qua sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thăng trầm</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> đã được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng minh</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hệ thống</span> Terma (gTer Ma), sự cất giấu các kho tàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> qua <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> của các vị thầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mật tông</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phương pháp</span> trao truyền và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tồn</span> đã được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> trên phái Nyingma bởi người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng lập</span> ra nó, Đức Guru Padmasambhava.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Giáo lý vô song của Dòng truyền Nyingma</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Nyingma, trường phái Cổ Mật, phân loại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> thành chín thừa (Theg Pa dGu). Gồm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ba thừa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo điển</span> – Shravakayana (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thanh Văn Thừa</span>), Pratyebuddhayana (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Độc Giác Thừa</span>), và Mahayana (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Thừa</span>) – là chung cho mọi trường phái, nhưng sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải thích</span> về chúng có phần khác biệt từ phái này sang phái khác. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo lý</span> của ba tantra ngoại (Phyi rGyud sDe gSum) cũng ít nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương tự</span> với ba của bốn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phân chia</span> tantric (rGyud sDe bZhi) của Tân Mật. Nhưng các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span> và nguồn của ba tantra nội (Nang rGyud sDe gSum) – Mahayoga, Anuyoga, và Atiyoga – lại khác với ba <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phân chia</span> nhỏ của Anuttaratantra (rNal ‘Byor Bla Med rGyud): tanra cha, mẹ, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bất nhị</span> của phái Tân Mật. Theo phái Nyingma, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của ba tantra nội được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiển lộ</span> bởi nhiều vị Phật khác nhau, như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span> Vajrasattva (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương Tát Đỏa</span>) và Vajrapani (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương Thủ</span>) trong tướng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Báo Thân</span> (Sambhogakaya), đến các vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại hiền</span> triết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> như Vua Ja, Năm Vị Xuất Sắc, và Prahevajra, vào nhiều lúc khác nhau. Những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> này đến qua ba cách trao truyền: <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm giác</span> ngộ (dGongs brGyud), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biểu tượng</span> (brDa brGyud), và trao truyền miệng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trái lại</span> theo Tân <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật giáo</span> lý Anuttaratantra do <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật Thích Ca Mâu Ni</span> dạy trong chính kiếp sống của Ngài.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong Nyingma, các tantra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ưu việt</span> là Gyuthrul Drawa Sangwa Nyingpo (sGyu ‘Phrul Drva Ba gSang Ba sNying Po), Drubpa Kagye (sGrub Pa bKa’ brGyad), Do Gongpa Dupa (mDo dGongs Pa ‘Dus Pa), và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span> Dzogpa Chenpo. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo lý</span> của các tantra này tự chúng biểu hiện trong hai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span> chính: (1) Nhiều tantra của Nyingma được trao truyền qua dòng truyền không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tóm tắt</span> được biết như Kama (bKa’ Ma), Tantra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phù hợp</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span>. Tất cả bản văn thuộc về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span> này vẫn còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tồn tại</span> đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> trong tuyển tập của Nyingma Gyubum (rNying Ma rGyud ‘Bum) và Kama. (2) Hàng ngàn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bộ giáo</span> lý tantric được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tồn</span> và trao truyền qua một dòng truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vắn tắt</span>, hoặc dòng truyền ngắn được biết như dòng truyền Terma, các Kho tàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> được Chôn dấu và Phát hiện. Đó là những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> được trao truyền và cất dấu trong tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> của tâm những vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Đức Padmasambhava trong thế kỷ thứ chín. Ngày nay chúng vẫn được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp tục</span> phát hiện bởi hàng trăm vị Terton (gTer sTon), những Bậc Khai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật Tạng</span>, là những vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của đức Padmasambhava <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tái sinh</span>. một số bản văn Terma chính này vẫn còn và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> trong sưu tập của các kho tàng terma <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quý báu</span> (Rin Ch’en gTer mDzod).</p>
<p style="text-align: justify;">Mỗi một tantra trong ba tantra nội <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhấn mạnh</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương diện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> khác nhau: Mahayoga <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhấn mạnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rèn luyện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> để phát triển <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân tướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời nói</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn tả</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tư duy</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> như thân, khẩu, và ý vajra (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kim cương</span>) của chư Phật. Anuyoga đi tìm sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên mãn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quang minh</span> bổn nguyên của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cực lạc</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoát khỏi</span> mọi khái niệm bằng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">áp dụng</span> các kinh mạch, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh túy</span> của thân vajra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span>. Trong Atiyoga (Tạng, rDzogs Pa Ch’en Po, Phạn, Mahasandhi, Đại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Viên Mãn</span>), bằng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> tính giác nội tại (Rig Pa), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật tính</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">từ tâm</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> an trụ trong sự rộng mở của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính giác</span> tính nội tại tự hiện, không tạo tác và phát sinh.</p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi học và phân tích thấu suốt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>, những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> Atiyoga <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> các giai đoạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rèn luyện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiên quyết</span> một cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dần dần</span>. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> sẵn sàng cho Dzogpa Chenpo, vị thầy hướng dẫn họ đến tính giác nội tại, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản tính</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> của tâm. Sau khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thật tính</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> trên nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> khi mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn cảnh</span> đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trạng thái</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> hòa nhập tất cả vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chân lý</span> phổ quát. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên mãn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span>, thì mọi biểu hiện của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác tính</span> nội tại (Rig rTsal). Ngài Jigme Tenpa’i Nyima (1865 – 1926) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tóm tắt</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định của Dzogpa Chenpo:</p>
<p style="text-align: justify;">Trong Dzogpa Chenpo, từ lúc bắt đầu, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác tính</span> nội tại như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">con đường</span> hay chỉ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> tính giác nội tại. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hành giả</span> không được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> khái niệm vì những khái niệm là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hành giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> (trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác tính</span> nội tại sau khi) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm từ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác tính</span> nội tại.</p>
<p style="text-align: justify;">Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên mãn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> của Dzogpa Chenpo là sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt được</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trạng thái</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn giác</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật quả</span>. Trước các bằng chứng nhiều vị thầy Dzogpa Chenpo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> giữa thế kỷ này đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt được</span> Jalu (‘Ja’ Lus), Thân Cầu Vồng vào lúc họ chết. Trong Jalu, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> và ngay cả thân thô nặng các Ngài đều hòa tan vào giữa ánh sáng không để sót lại bất cứ thứ gì (có khi còn để lại tóc và móng tay, chân). Một số vị thầy Dzogpa Chenpo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt được</span> Phowa Chenpo (‘Pho Ba Ch’en Po), trong đó các Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> thi thể đã chết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành thân</span> ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vi tế</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phục vụ</span> người khác.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Dòng truyền Longchen Nyingthig</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;">Longchen Nyingthig là vòng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Terma được Ngài Kunkhyen Jigme Lingpa (1729 – 1798) phát hiện như một Ter Tâm. Có nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ni viện</span> quan trọng, và những nơi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ẩn dật</span> trong tất cả ba tỉnh của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, Bhutan, và Sikkim còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Longchen Nyingthig.</p>
<p style="text-align: justify;">Ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> có hai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ni viện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> quan trọng cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Longchen Nyingthig vì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lịch sử</span> quan trọng của nó. Chúng là Tsering Jong, được chính Ngài Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xây dựng</span> như một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> và sau này <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ni viện</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ni viện</span> Shugsesb ở gần Kang-ri Thokar, nơi Ngài Longchen Rabjam dùng phần lớn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuộc đời</span> Ngài và viết hầu hết các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> của Ngài, và là nơi Ngài Shugsesb Lochen (1841 – 1940) đã sống và giảng dạy trong nhiều thập niên.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong tỉnh Kham, tại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> Dzogchen và nhất là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại học</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> Shrisimha, thì Longchen Nyingthig là một trong những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> chính. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ngoài ra</span> cũng có nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> lớn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> và độc nhất trong việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hồi hướng</span> chính chúng dành riêng cho giảng dạy và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> thực sự với một ít hay không có cấu trúc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên quan đến</span> tính quan liêu, không có sưu tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu đề</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tài sản</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span>, như là các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trụ trì</span> bởi Ngài Jigme Gyalwe Nyuku và Paltrul Rinpoche ở thung lũng Dzachukha, những nơi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> của Nyoshung Lungtog, Adzom Drupa, Yulkhog Chatralwa, Lama Munsel, và Khenpo Chokyab.</p>
<p style="text-align: justify;">Ở Amdo, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> Dodrupchen là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> quan trọng nhất cho Longchen Nyingthig, vì nó dành riêng cho những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> đó. Nó là cơ ngơi cho những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tái sinh</span> của Ngài Dodrupchen Rinpoche đệ nhất, người nắm giữ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học thuyết</span> gốc của dòng truyền Longchen Nyingthig, và là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> lớn cho học tập và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rèn luyện</span>. Trong vùng Rekong, có vài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn giáo</span> rộng lớn (dGon Pa) của các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mật tông</span> (sNgags Pa) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> dòng truyền Longchen Nyingthig được Ngài Dodrupchen Rinpoche đệ nhất và các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền bá</span>. Một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> lớn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết nạp</span> lên đến 1.900 <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo lý</span> Longchen Nyingthig trở nên thật <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phổ biến</span> khiến nhiều Lama quan trọng, thầy tu, và các thành viên của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span>, những người thuộc về các chi phái khác và những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi thức</span> Terma khác, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> Longchen Nyingthig thêm vào trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi thức</span> của họ. Do đó, Longchen Nyingthig <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phổ biến</span> nhất, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Ter lan rộng khắp phái Nyingma của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, ở đó các thiền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giả thực</span> hành dành riêng hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết hợp</span> nó với các dòng truyền khác. Những gương điển hình của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cá nhân</span> các vị thầy đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> Longchen Nyingthig <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết hợp</span> với các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi thức</span> khác là Ngài Khenpo Ngagchung (1879 – 1941) của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> Kathog; Ngài Penor Rinpoche đệ nhị (1887 – 1932) của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> Palyul, và Ngài Kongtrul Rinpoche (1901 – 1959) của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> Zhechen.</p>
<p style="text-align: justify;">Có nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lý do</span> cho sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi bật</span> của Longchen Nyingthig. Trước hết, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn chương</span> của nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phong phú</span> với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">uyên bác</span> và cô đọng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> của các tantra Nyingma thành những bản văn ngắn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rõ ràng</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">uyên thâm</span>. Những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi thức</span> và luận giảng của Longchen Nyingthig là những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của Dharmakaya, bắt nguồn qua các vị Vidyadhara của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quá khứ</span>, vì chúng được đặt nền tảng trên các tantra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên thủy</span> từng chữ một, từng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span>, từng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span>. Bên cạnh đó, chúng được Guru Padmasambhava chôn dấu và được phát hiện bởi Ngài Jigme Lingpa.</p>
<p style="text-align: justify;">Thứ hai, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Longchen Nyingthig rất hay và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thú vị</span>, đến nỗi một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> khó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chấp nhận</span> chúng như Terma và nghĩ rằng chúng đã được soạn thảo lại. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ngôn ngữ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn đạt</span> bằng lời của Terma được dùng rất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span>, không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> nhiều phong cách tô điểm như phép <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ẩn dụ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">so sánh</span>, đồng nghĩa, hay cách nói thi vị. Nhưng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dĩ nhiên</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chắc chắn</span> rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Longchen Nyingthig là Terma, thật cô đọng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đẹp đẽ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt diệu</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thâm thúy</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> và kết cấu dựa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căn bản</span> thật gần gũi trên các tantra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên thủy</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Thứ ba, một số lớn các vị thầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> của những thế kỷ trước đã giảng dạy, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>, và đạt tới <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> cao nhất qua sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> Longchen Nyingthig. Đó là những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lý do</span> khiến nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm hứng</span> to lớn cho nhiều vị thầy vĩ đại và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của phái Nyingma.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuy nhiên</span>, những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi theo</span> Longchen Nyingthig không tạo ra bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">công trình</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xây dựng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cộng đồng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> đồ sộ nào, vì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mục tiêu</span> của họ là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> hóa cuộc sống và đem đến sự khiêm tốn từ trái tim đến trái tim, không đốt hết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> của cuộc sống quý giá bằng việc dốc sức trên việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xây dựng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">công trình</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span> bên ngoài và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lãng phí</span> cuộc sống trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nỗ lực</span> tổ chức.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ý nghĩa</span> của Longchen Nyingthig là gì? Nyingthig có nghĩa “tinh túy sâu thẳm nhất” hay “tâm yếu”. Trong Nyingma tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> đều được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hóa thành</span> chín thừa. Thừa cao nhất là Dzogpa Chenpo (Mahasandhi) hay Atiyoga, mà tự thân nó lại chia thành ba bộ phận – Semde (bộ phận tâm), Longde (bộ phận về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm vi</span>), Mengagde (bộ phận chỉ dạy). Me-ngagde được phân loại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xa hơn</span> thành bốn vòng – bên ngoài, bên trong, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bí mật</span>, và sâu thẳm nhất. Nyingthig là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> cô đọng nhất tất cả ba bộ phận đó, nhưng nó chủ yếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu biểu</span> sự chỉ dạy của Me-ngagde và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> là vòng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bí mật</span> sâu thẳm nhất của Dzogpa Chenpo. Do vậy Nyingthig <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất phát</span> từ vòng cao nhất của Dzogpa Chenpo. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo lý</span> của Ngài Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> ngoại, và nội tantra cũng như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span>, nhưng tất cả đều dẫn đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">con đường</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mục đích</span> của Dzogpa Chenpo, hoặc chúng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên quan</span> trực tiếp đến nó. Chẳng hạn, đó là điều tại sao Rigdzin Dupa được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phạm trù</span> hóa như Maha của Ati và Yumka Dechen Gyalmo như Anu của Ati, v.v...</p>
<p style="text-align: justify;">Longchen có nghĩa “đại rộng mở” hay “lĩnh vực <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thượng</span> vĩ đại”. Có hai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lý do</span> chính để gọi vòng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> này là Longchen. Thứ nhất, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của Longchen Nyingthig là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiển bày</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản chất</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lĩnh vực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thượng</span>, đó là tính đại rộng mở và phổ quát, và nó cũng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> khởi nguyên từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lĩnh vực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thượng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Thứ hai, Longchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất phát</span> từ tên của Ngài Longchen Rabjam, nhà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> vĩ đại nhất và là vị thầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Nyingma. Jigme Lingpa, người phát <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện ra</span> Longchen Nyingthig có ba <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiến thanh</span> tịnh của Ngài Longchen Rabjam qua đó Ngài Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt đến</span> giai đoạn cao nhất của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span>. Điều này được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">theo sau</span> bằng một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiến thanh</span> tịnh lúc Jigme Lingpa đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tháp</span> Boudhanath ở Nepal và nhận được những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chữ viết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biểu tượng</span> (brDa Yig) của Longchen Nyingthig từ một Dakini. Ngài đã ăn những chữ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biểu tượng</span> đó, và khiến Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khám phá</span> Longchen Nyingthig như một Ter Tâm, mà không phải là một Ter Đất.</p>
<p style="text-align: justify;">Do vậy, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu đề</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh túy</span> sâu thẳm nhất của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lĩnh vực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thượng</span> vĩ đại nằm trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự kiện</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bí mật</span> sâu thẳm nhất của Dzogpa Chenpo về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lĩnh vực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thượng</span> vĩ đại, sâu thẳm nhất, được cất dấu và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giao phó</span> bởi Guru Rinpoche cho Vua Thrisong Detsen, và sau này được Ngài Jigme Lingpa phát hiện, một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tái sinh</span> của nhà vua, khi chúng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thức tỉnh</span> trong Ngài bởi sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> của Longchen Rabjam.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Tulku Thondup</strong></p>
<p style="text-align: left;"><em><span id="m_7485218078072816754gmail-m_-3162352641963621861ecxyiv2751127583yui_3_16_0_1_1450743999140_7038">Biên soạn: Harold Talbort</span></em></p>
<p style="text-align: left;"><em><span id="m_7485218078072816754gmail-m_-3162352641963621861ecxyiv2751127583yui_3_16_0_1_1450743999140_7038">Việt dịch: Tuệ Pháp</span></em></p>
<p style="text-align: left;"><em>Nguyên tác: Hành trình giác ngộ, Thực hành của Đạo Phật - Như cuốc sống hàng ngày.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/truong-phai-nyingma-cua-phat-giao-tay-tang/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sự quân bình</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/su-quan-binh/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/su-quan-binh/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2020 08:46:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=9970</guid>
		<description><![CDATA[Sự cân bằng cần thiết cho cả thiền định và đời sống hàng ngày. Quá ép buộc và thúc bách chỉ tạo ra căng thẳng, cứng rắn, hoang tưởng và đau khổ. Quá buông lung hay lười biếng thành ra thiếu tập trung, thiếu sức mạnh, ảo giác, mơ tưởng hão huyền. Để biết cách thiền định như thế nào, Ngài Patrul Rinpoche khuyên chúng ta hãy lưu ý đến câu chuyện trong kinh như sau: A Nan, một đệ tử chính của đức Phật,&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/su-quan-binh/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Sự cân bằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần thiết</span> cho cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> hàng ngày. Quá <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ép buộc</span> và thúc bách chỉ tạo ra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span>, cứng rắn, hoang tưởng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau khổ</span>. Quá <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">buông lung</span> hay lười biếng thành ra thiếu tập trung, thiếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ảo giác</span>, mơ tưởng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hão huyền</span>. Để biết cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> như thế nào, Ngài Patrul Rinpoche khuyên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lưu ý đến</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">câu chuyện</span> trong kinh như sau:</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">A Nan</span>, một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> chính của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span>, dạy Shravana làm sao để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuy nhiên</span>, Shravana không thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> được tốt vì đôi khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm trí</span> quá kềm chặt và lúc khác lại buông lỏng. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trường hợp</span> này được trình lên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span>, Ngài hỏi Shravana: “Này ông, khi còn ở nhà, ông đánh đàn rất hay phải không?”</p>
<p style="text-align: justify;">Shravana <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trả lời</span>: “Vâng, con đánh hay”.<br />
<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật</span> hỏi: “Âm thanh hay của đàn do lên dây chặt hay lỏng?”<br />
Shravana <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trả lời</span>: “Bạch Phật, không phải cả hai thứ đó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh hay</span> là do sự cân bằng của dây đàn”.<br />
Bấy giờ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span> bảo: “Vậy tâm của ông cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần phải</span> như vậy”.<br />
Sau này, bằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định trong một cách thức cân bằng, Shravana đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt được</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành quả</span> của việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu tập</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chú tâm</span> và đem hết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span>, và trong cách này là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gắng sức</span>. Nhưng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span> và trong cách này <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> là sự không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span>. Giống như dây đàn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> vừa chặt vừa lỏng. Nói khác đi, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh táo</span> mà không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span>. Nếu lười biếng, tâm ta không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chắc</span> và tĩnh lặng. Nếu cưỡng ép, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> đốt hết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết thúc</span> trong bám chấp. Trích dẫn Ngài Machig Labdron, một nữ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, Ngài Patrul Rinpoche viết:</p>
<p style="text-align: justify;">Điểm thiết yếu của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan điểm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span><br />
Nằm trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thắt chặt</span> và buông lỏng.<br />
(Đầu tiên làm chặt được ở mức chặt<br />
Sau đó nới lỏng ra ở mức lỏng<br />
Như vậy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh hoa</span> của sự thấy ở đó.)</p>
<p style="text-align: justify;">Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">linh hoạt</span> là chìa khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> sự thăng bằng của tâm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> trong những tình huống hàng ngày. Ngài Atisha, một trong những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> ở thế kỷ thứ mười viết:</p>
<p style="text-align: justify;">Bất cứ khi nào tâm bạn quá cao,<br />
<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cần thiết</span> đánh tan <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiêu mạn</span> đó<br />
Bằng cách nhớ lại những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời dạy của Thầy</span>.<br />
Bất cứ lúc nào tâm bạn quá thấp,<br />
<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cần phải</span> có nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm hứng</span>.<br />
Bất cứ lúc nào đối mặt với đối tượng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thèm muốn</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sân hận</span>,<br />
Hãy thấy chúng như những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ảo giác</span> hay những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">huyễn hóa</span>.<br />
Bất cứ lúc nào nghe điều không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hấp dẫn</span>,<br />
Hãy xem chúng như những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếng vang</span>.<br />
Bất cứ khi nào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> bị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tổn thương</span>,<br />
Hãy nhận lấy như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết quả của nghiệp</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Giống như một chuỗi động tác của người trượt băng, vẫn thăng bằng trong lúc quay tròn và làm những kỳ công đáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngạc nhiên</span> trên băng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> của mình. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi vào</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cực đoan</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sẽ mất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bình an</span> và trở nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mất thăng bằng</span>. Chẳng hạn, trong mối <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên hệ</span> giữa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> và người khác, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tình bạn</span> và trợ giúp, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cũng cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">độc lập</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Người ta rơi vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cực đoan</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên hệ</span> giữa họ và người khác. Một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cha mẹ</span> làm ngộp con cái mình trong những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên hệ</span> quá <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phụ thuộc lẫn nhau</span>. Những bậc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cha mẹ</span> khác lại sợ tình cảm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân mật</span> và không cho con cái họ sự trợ giúp đầy đủ. Đúng là mỗi một người đều có thể tự đứng trên hai chân mình. Nhưng nhìn chung, sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân mật</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nuôi dưỡng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho phép</span> con cái – và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cha mẹ</span> – lớn mạnh về mặt tình cảm. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cha mẹ</span> phải nói chuyện và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham gia</span> vào những trò chơi trong cuộc sống của con mình và bày tỏ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tình thương</span> nồng ấm với chúng. Họ cũng phải để cho con mình thành một người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">độc lập</span> không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phụ thuộc</span>. Đây là sự thăng bằng mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cần.</p>
<p style="text-align: justify;">Nhiều đứa trẻ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trưởng thành</span> trách móc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cha mẹ</span> về những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> thuộc tình cảm, hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi loạn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chống lại</span> bất cứ ai <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">áp dụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quyền lực</span> trên chúng. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần phải</span> hiểu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quá khứ</span> của mình, nhưng trách móc không mang lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự do</span>. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vướng mắc</span> vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bực tức</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giận dữ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể tạo ra những chất độc bên trong ta và bám vào chúng để bị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tổn hại</span>. Sự chữa lành là câu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trả lời</span>. Hãy nhìn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quá khứ</span> xem là cái gì, rồi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tha thứ</span> và quên đi. Đây là cách để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tự tin <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thái quá</span>, sợ phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa vào</span> người khác làm cằn cỗi sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng trưởng</span> tình cảm và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Một số người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bác bỏ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý tưởng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa vào</span> ai khác ngoại trừ chính họ. Nhưng bằng sự quá <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiêu mạn</span> hay quá <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sợ hãi</span>, họ chối bỏ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi ích</span> của chính họ về sự đào luyện <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span>. Họ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi ngờ</span> vị thầy hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> có thể giúp họ, và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi ngờ</span> này khiến họ cách xa sự chữa lành. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự do</span> không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phụ thuộc</span> vào những người khác là có thể được, nhưng với phần đông <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự cố</span> gắng được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">độc lập</span> khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> học làm sao đối xử với những khó khăn là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sai lầm</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> cần người khác giúp đỡ để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> bớt là một cuộc chiến đấu. Sự trợ giúp của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia đình</span>, bạn bè, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cộng đồng</span> là rất tốt. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đồng thời</span>, trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự cố</span> gắng phát triển <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> và tình cảm, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> phải đi trên chính bước chân và những khả năng của mình, không theo lịch trình của người nào khác. Trong mỗi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn cảnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span> nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể tĩnh lặng và buông lỏng, thì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sẽ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> cân bằng.</p>
<p><strong>Đức Tulku Thondup Rinpoche</strong></p>
<p><em>Việt dịch: Tuệ Pháp</em></p>
<p><em>Trích: Năng lực chữa lành của Tâm - NXB Tôn giáo</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/su-quan-binh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chữa bệnh với năng lực của thiên nhiên</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/chua-benh-voi-nang-luc-cua-thien-nhien/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/chua-benh-voi-nang-luc-cua-thien-nhien/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2020 08:14:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=10000</guid>
		<description><![CDATA[Nguồn thật sự và mục tiêu cuối cùng của việc đánh thức tâm linh là trong tâm chúng ta, không phải ở trong thiên nhiên. Tuy vậy, thiên nhiên có thể là một giúp đỡ vĩ đại cho chúng ta. Một sự thưởng thức thiên nhiên cho chúng ta một cơ hội và lập tức trực tiếp tự thoát khỏi chính mình và những mối bận tâm. Cần một chút cố gắng cho chúng ta để mở rộng ra với thiên nhiên. Chỉ việc mở rộng mắt và những giác&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/chua-benh-voi-nang-luc-cua-thien-nhien/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nguồn thật sự và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mục tiêu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span> của việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đánh thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> là trong tâm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, không phải ở trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>. Tuy vậy, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> có thể là một giúp đỡ vĩ đại cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> một cơ hội và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lập tức</span> trực tiếp tự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoát khỏi</span> chính mình và những mối bận tâm. Cần một chút <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span> cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> ra với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>. Chỉ việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> mắt và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác quan</span>, vẻ đẹp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> có thể đem <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> gần hơn với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">con người</span> thực sự của mình. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> rộng mở, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> đang được dẫn đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thật tính</span> của tâm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, lúc còn rất trẻ tôi đã bắt đầu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xoa dịu</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>. Ngọn gió thổi qua và cây cối thung lũng giống như bản nhạc, những con sông có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">của riêng</span> nó. Thậm chí sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">im lặng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> dường như là một loại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm nhạc</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể rút <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> chất bổ dưỡng và sự ấm áp từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> oai nghiêm, hùng vĩ của những núi non, ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rộng lượng</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trăng</span> hay sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại dương</span>. Thậm chí nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sống ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đô thị</span> đông đúc hay ngoại ô, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> trong một chiếc lá cây bên lề đường, hay sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ướt át</span> của hàng rào sau cơn mưa. Bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> ở đâu, trên tất cả là sự rộng mở như người mẹ luôn luôn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khoan dung</span> của bầu trời và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Lẽ dĩ nhiên</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> không cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">so sánh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> với bất cứ cái gì. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiên nhiên</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xoa dịu</span> và sưởi ấm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, nhưng một cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rốt ráo</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> vượt trên những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ẩn dụ</span> và khái niệm. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> dùng những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngôn từ</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn tả</span> nó, nhưng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuần khiết</span> nhất về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> chỉ là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> nó như nó là nó. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiên nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự do</span> khỏi những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới hạn</span>, sự gán nhãn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">áp lực</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span>. Bằng sự hưởng thụ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> trong một cách rộng mở, với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trang hoàng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rườm rà</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể làm mềm lỏng đi những bức tường bám chấp và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phân biệt</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> mình.</p>
<p style="text-align: justify;">Đôi khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cô đơn</span> hay lẻ loi giữa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span>. Điều này chỉ là “bản ngã” bé nhỏ của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> tự nhắc nhở chính nó. Thay vì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lo nghĩ</span> về sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cô đơn</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể được êm dịu với những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> của mình. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể thật sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vui thích</span> vì sự lẻ loi này. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> thư giãn với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cô đơn</span> của mình, điều này có thể là một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh thức</span>. Trong nhiều cách, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> có thể giúp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoát khỏi</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trói buộc</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản ngã</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, được tạo bởi những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> đất, nước, gió, lửa và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiền định</span> về những phẩm tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tốt đẹp</span> của những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> cho dù ở dạng cây cối, bông hoa, hoặc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại dương</span>, đều là một loại chữa bệnh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span>.</p>
<p><strong>Đất</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Đất mẹ oai nghiêm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khoan dung</span> tất cả mọi thứ, xấu hay tốt, mạnh hay yếu. Đất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại diện</span> cho tất cả sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thịnh vượng</span> hay cằn cỗi. Đất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> cho dù <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span> chiếu sáng hay một cơn bão <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dữ dội</span>, không thay đổi bởi ngày hay đêm. Nó là nền tảng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chắc</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> – nhà của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cẩn thận</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn trọng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> ngồi hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nằm ngửa</span> trên mặt đất trần trụi, cát hay đá. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với nó bằng tay hay chân. Cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chắc</span>, mạnh mẽ và oai nghiêm. Bằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham thiền</span> và cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> mạnh mẽ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bền vững</span> của đất, tâm bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> mang lấy những phẩm tính đích thực này.</p>
<p style="text-align: justify;">Hãy tưởng tượng rằng tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mạnh khỏe</span> trong thân bạn gây ra cho bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lo nghĩ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bất an</span> và cằn cỗi được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">loại bỏ</span>. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô biên</span> của đất. Hãy cảm ơn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh này, cảm ơn sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phồn thịnh</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khoan dung</span> của đất nuôi sống <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tập trung vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc tính</span> nội tại của đất như mạnh mẽ và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bền vững</span> có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi ích</span> cho những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> nóng vội, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mơ mộng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trôi nổi</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">yếu đuối</span> hay những người thiếu cảm thức thông thường, tập trung, kỷ luật, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiểu biết</span> thông thường hoặc thiếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương hướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chắc</span>.</p>
<p><strong>Nước</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham thiền</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bình an</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mát mẻ</span>, sạch sẽ, tổng hợp, hài hòa của nước. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> dòng chảy của một con sông, vừa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiên định</span>, mạnh mẽ, vừa luôn hài hòa, tổng hợp. Ở biển, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span>; hãy để những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác quan</span> của bạn thấm đầy cơn gió <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span> khỏe khoắn và thấy những ngọn sóng không ngừng nghỉ. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan sát</span> sự đùa giỡn của sóng, cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, vẻ đẹp của sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi lên</span>, tới đỉnh và rơi xuống của nó.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi uống nước, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hài lòng</span> về việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dập tắt</span> cơn khát. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với nước, hãy cảm nhận sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh khiết</span> của nó. Lúc tắm hay bơi lội, cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dịu dàng</span> của nó. Bạn hãy tự mình cảm nhận mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> của bạn được rửa sạch và tịnh hóa. Khi trời mưa hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> tính êm dịu của cơn mưa. Hãy cảm nhận cơn mưa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nuôi dưỡng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng trưởng</span> trong bạn.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ngồi yên</span> tĩnh bên mặt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hồ bình</span> lặng hay một dòng suối chảy, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> lắng đọng vào sự tĩnh lặng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span>. Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuần khiết</span> của nước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thúc đẩy</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn kính</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Nếu bạn không thể gần được với nước, việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> bạn đang ngồi ở trong cảnh như vậy có thể đem lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> bạn.</p>
<p style="text-align: justify;">Đối với những người không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhất quán</span>, khó thống nhất cuộc sống của họ, hoặc khó đưa những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kế hoạch</span> đến kết quả, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ích lợi</span> khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham thiền</span> về sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiên cố</span>, bình lặng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trôi chảy</span> của nước – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc tính</span> vốn có của nó về việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nuôi dưỡng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gắn bó</span> sự vật lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">với nhau</span>.</p>
<p><strong>Lửa</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Lửa hủy diệt, nhưng nó cũng phát sinh. Sự ấm áp và ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho phép</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> phát triển, nở hoa, kết trái và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trưởng thành</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chú tâm</span> vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc tính</span>, mạnh mẽ, hùng mạnh chiếu sáng của lửa. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trong đời</span> sống hàng ngày, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vui mừng</span> vì ánh sáng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, sự ấm áp của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span> tỏa khắp. Hãy tưởng tượng tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chết hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu cực</span> và những khó khăn trong cuộc sống được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> hay bị đốt cháy bởi ngọn lửa chữa lành. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cảm thấy</span> thân và tâm bạn tràn đầy sự ấm áp và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chiếu sáng làm những phẩm tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> của bạn được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chín muồi</span>. Hãy cảm nhận sự ấm áp và hòa nhập làm một với nó. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quán tưởng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn thể</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span> tràn đầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô tận</span> của lửa, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vui thích</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> chữa lành của nó.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiền định</span> về sức nóng và ấm áp nội tại của lửa là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuận lợi</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> cho những người thiếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm hứng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">động lực</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thỏa mãn</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mục tiêu</span> và thu hút họ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> vào cuộc sống.</p>
<p><strong>Không khí</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Không khí bao bọc nhẹ nhàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban cho</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hơi thở</span>. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> không khí ở tất cả biểu hiện của nó, khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bất động</span> và khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">di động</span>, những phẩm tính thay đổi. Hãy chào đón <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của những ngọn gió, như thể nó mang bạn lên bầu trời. Hãy chào đón những ngọn gió <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiu hiu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mơn trớn</span> nhẹ nhàng khuôn mặt và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> bạn như thể nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âu yếm</span> chạm xúc từng tế bào và bộ phận. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chú tâm</span> trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hơi thở</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> từng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vận động</span> của nó, như thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span> và bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương tục</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hơi thở</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Hãy thấy và cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> lạ lùng của không khí, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> nhẹ nhàng và tỏa khắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mọi nơi</span>. Tưởng tượng rằng với việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với không khí chữa lành, tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiêu cực</span> và những khó khăn được tan đi hay bị thổi bay đi ra ngoài thân và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm không</span> còn dấu vết. Tưởng tượng bạn tràn đầy không khí nhẹ nhàng và tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> được tỏa khắp.</p>
<p style="text-align: justify;">Cảm nhận sự nhẹ nhàng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vận động</span> nội tại của không khí – trong cuộc sống hàng ngày hay trong những bài tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> – có thể tạo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm hứng</span> cho những người <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> nặng nề, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trì độn</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chậm chạp</span> lười biếng và vô cảm. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuy nhiên</span>, với những ai có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> nhanh nhẹn, dễ kích động, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần phải</span> khéo léo và thăng bằng trong việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> chữa bệnh của không khí.</p>
<p><strong>Hư không</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Bằng việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về sự rộng mở của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy nhất</span> không phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> sự rộng mở rỗng rang của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản tính</span> mình.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hư không</span> thì trống không và phi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hư không</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cung cấp</span> khoảng trống cho mọi thứ, kể cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span> khác.</p>
<p style="text-align: justify;">Hãy nhìn ra ngoài bầu trời xanh sâu thẳm và cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> không nắm bắt và phi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span> của nó. Hãy thấy và cảm nhận phẩm tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">không giới</span> hạn, sự vô tận của bầu trời. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận thức</span>, trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> sẽ phải chết của bạn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span> và sự rộng mở vượt trên những chất vấn và tạo tác, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> hay nơi chốn. Hãy buông đi những niệm tưởng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lo nghĩ</span> của bạn và là một với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản tính</span> của bầu trời. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> vĩ đại khi nhìn vào bầu trời, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> ở một nơi có tầm nhìn rộng và trong một ngày <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span>. Nhưng bất cứ một cái nhìn thoáng qua nào trong bầu trời cũng có thể đem lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Nhìn vào bầu trời đêm, nhất là khi nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong trẻo</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rõ ràng</span>, cũng sẽ khích lệ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trạng thái</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> của tâm.</p>
<p style="text-align: justify;">Bầu trời vô hạn có đủ nhiều chỗ hơn cho nỗi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau khổ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải thoát</span> vào trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span> tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau khổ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span> và bám chấp. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quán tưởng</span> tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lo nghĩ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vọng tưởng</span> xấu biến mất vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span>, giống như mây hay sương mù tan đi không còn một vết tích. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thưởng thức</span> bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoải mái</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> nào đến với bạn.</p>
<p><strong>Cây cối </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Cây cối có thể là nguồn chữa lành lớn cho tâm. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật</span> đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng nghiệm</span> sự rỗng rang toàn triệt trong lúc ngồi trú <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dưới gốc cây</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiền quán</span> về vẻ đẹp của cây cối là cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> để nối kết <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> chữa bệnh của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thoạt tiên</span>, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xem xét</span> những phẩm tính của một cái cây : <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc tính</span> lạ lùng của nó, mà dưới mắt ta nó không thay đổi và không có tuổi tác ngày này qua ngày khác; nó vững mạnh trong gió, bão hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span>; sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chịu đựng</span> của nó cho cả nóng hay lạnh; vẻ đẹp của nó trong tuyết giá hay mưa; sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sống động</span> của nó.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tham thiền</span> với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chú tâm</span> của bạn vào những đám lá xanh, có thể trang điểm những bông hoa nở, búp hoa, trái, hạt hay quả chín. Bạn cũng có thể nhìn thật sát một chiếc lá hay một hạt và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> vẻ đẹp lạ lùng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sống động</span> của nó trong kích cỡ rất nhỏ.</p>
<p style="text-align: justify;">Rễ cây cắm chặt vào mặt đất. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> sự khỏe mạnh và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chãi</span> như ngọn núi của cây. Và cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đánh giá</span> cao tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mềm dẻo</span> uyển chuyển của nó. Cành nhánh của nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">di động</span>, đung đưa cả ngày và đêm, như thể trong một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lễ hội</span> khiêu vũ tôn vinh vượt trên khái niệm hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngôn từ</span>. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> của bạn về sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đẹp đẽ</span>, khỏe mạnh và gây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ấn tượng</span> mạnh của cây cối như thế nào. Điều này <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho phép</span> cảm nhận sự ấm áp và khỏe mạnh phát triển <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> trong bạn.</p>
<p style="text-align: justify;">Bạn cũng có thể thu hút <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> chữa bệnh từ một cây bằng việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngồi yên</span> lặng ở dưới hay bên cạnh nó, hoặc ôm quanh thân cây. Cây cối nối kết với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của đất qua bộ rễ và những lực của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span> qua cành, lá. Thân cây là một cây cầu sống giữa những lực <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span> ở trên và mặt đất ở dưới. Nhánh cây vươn ra phía ngoài, biểu trưng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> cho và nhận của cây.</p>
<p style="text-align: justify;">Hãy hỏi thầm cây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho phép</span> bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của nó. Sau đó, nhẹ nhàng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> thân cây, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> bạn đang nối kết với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> này, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> đang khởi lên trong bạn. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh nào mà bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> và hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sung sướng</span> với bất cứ cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> nào bạn có được. Hãy nghỉ ngơi với những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> này, để cho tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý niệm</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tư duy</span> hòa tan vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của khoảnh khắc. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đáp lại</span>, hãy cho cây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tình thương</span> và sự cảm kích.</p>
<p style="text-align: justify;">Bạn có thể thu hút <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> chữa bệnh từ tất cả tạo vật của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> đặt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căn bản</span> trên những nguyên lý trong bài tập này. Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham thiền</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">buông xả</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sẽ phải phát triển một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biết ơn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> với tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> và sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô biên</span> của nó, mà không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span> bám chấp hay nắm giữ nó.</p>
<p><strong>Tulku Thondup Rinpoche</strong></p>
<p><em>Việt dịch: Tuệ Pháp</em></p>
<p><em>Trích: Năng lực chữa lành của Tâm – NXB Thiện Tri Thức</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/chua-benh-voi-nang-luc-cua-thien-nhien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Những năng lực chữa lành</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/nhung-nang-luc-chua-lanh/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/nhung-nang-luc-chua-lanh/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2020 07:01:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=9997</guid>
		<description><![CDATA[Nguồn sức mạnh Với hầu hết việc thiền định chữa bệnh, điều rất quan trọng là dựa vào một sự ban phước hay năng lực từ “nguồn sức mạnh” như là một trợ giúp trong việc chuyển hóa đau khổ. Nguồn sức mạnh là một công cụ – một phương tiện thiện xảo – có thể khơi dậy năng lực và trí huệ bên trong chúng ta để chữa bệnh. Một Phật tử có thể dùng hình tượng, sự hiện diện và năng lực ban phước của một&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/nhung-nang-luc-chua-lanh/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Nguồn sức mạnh</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Với hầu hết việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> chữa bệnh, điều rất quan trọng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa vào</span> một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> từ “nguồn sức mạnh” như là một trợ giúp trong việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau khổ</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> là một công cụ – một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương tiện thiện xảo</span> – có thể khơi dậy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> bên trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> để chữa bệnh. Một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật tử</span> có thể dùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tượng</span>, sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> của một vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiêng liêng</span> như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span>. Những người khác có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa vào</span> bất cứ thị kiến nào về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thượng Đế</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiêng liêng</span> theo sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tin tưởng</span> của họ. Nguồn của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> có thể là bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh túy</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> nào – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trăng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span>, nước, sông ngòi, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đại dương</span>, không khí, lửa, cây cối, bông hoa, người, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thú vật</span>, ánh sáng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span>, mùi, vị – bất cứ khía cạnh nào của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> mà người ta có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm ứng</span> và sự chữa lành. Ví dụ, người ta có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> trong bầu trời một quả cầu ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thanh tịnh</span>, chiếu sáng và tưởng tượng nó là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh túy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thanh tịnh</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span> và là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện thân</span> của tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa lành.</p>
<p style="text-align: justify;">Nói chung, những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> của những bậc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> (như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật</span>, Đức Mẹ Đồng Trinh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban ơn</span>, Thánh Krishna, hay Đức Mẹ) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiệu quả</span> hơn những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> thông thường. Vì những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> đó biểu hiện và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện thân</span> sự an vui <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối hậu</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chân lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuy nhiên</span>, nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> tốt nhất cho bạn là cái bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thích hợp</span> nhất: bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> nào hoặc sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> gây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm ứng</span> ấm áp, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi xác định một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, điều quan trọng là để nhiều ngày <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">suy nghĩ</span> về nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiết lập</span> một mối <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên kết với</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của nó, trước khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> bắt đầu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu tập thiền</span> định này. Về sau, khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> những bài tập chữa bệnh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực tế</span> (được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn giải</span> ở phần hai cuốn sách), <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể làm mới lại sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên kết với</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của nó bằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thâm tín</span> nó.</p>
<p style="text-align: justify;">Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> lại gây ra gò bó, chật hẹp và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span>, bấy giờ cho dù đó là đối tượng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiêng liêng</span> thật sự, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> vẫn đang nhìn nó trong cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sai lầm</span>, với một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> bám chấp đặt nền trên nhầm lẫn và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chấp ngã</span>, và nó sẽ không giúp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xoa dịu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span>. Mặt khác, dù khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> điều gì đó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> đúng cho mình, có thể thay đổi nó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tùy theo</span> vào nhu cầu và sự lớn mạnh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> và tình cảm của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> nối kết với nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> và nắm giữ sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bình an</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> mà nó cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thái độ</span> đúng, bất cứ một đối tượng nào cũng có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> mạnh mẽ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phi thường</span>. Ngài Paltrul Rinpoche kể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">câu chuyện</span> sau:</p>
<p style="text-align: justify;">Một người đàn bà với tấm lòng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sùng tín</span> lớn lao dặn con trai mình (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thường xuyên</span> đi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> lo công việc buôn bán) đem về cho bà một vật <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiêng liêng</span> từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> – xứ sở của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span>. Người con đã quên đi, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> khi về gần tới nhà. Anh ta bèn lấy một cái răng từ xác con chó, gói lại trong túi lụa thêu kim tuyến, rồi đưa cho mẹ của mình và bảo: “Mẹ ơi ! con mang cho Mẹ chiếc răng của Phật mà Mẹ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn kính</span> đây!” Từ đó đến cuối đời, người Mẹ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thờ phụng</span> chiếc răng với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lòng tin</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn sùng</span> như thể đó là răng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span>. Những biểu hiện <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kỳ diệu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> từ chiếc răng, và đến lúc người Mẹ chết, ánh sáng cầu vồng bao quanh cơ thể của Bà như một biểu hiện của sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng đắc</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> cao.</p>
<p style="text-align: justify;">Một số người có thể nghĩ rằng họ quá “khôn ngoan” để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa vào</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> có thể giúp đỡ họ. Họ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> rằng bất cứ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> nào cũng chỉ là một sự “trang điểm”, là một vật bên ngoài họ. Nhưng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trái lại</span>, việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> tưởng tượng giúp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> rút ra được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> chưa được khai thác mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> vốn đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sở hữu</span>. Cái mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> chọn như là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> của nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> cũng không thành <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> gì nhiều, vì nó thực sự là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> vốn có bên trong chính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> mà ta đang <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Vấn đề</span> là ở chỗ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tin tưởng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> ra với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> đó, như là một sự tôn vinh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thật tính</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span>. Trong việc trau dồi nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> phải nới lỏng những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thái độ</span> chật hẹp, cứng rắn và những cảm nhận chúng tạo nhiều khó khăn cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, và phát triển một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm tích</span> cực <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> với sự chữa lành.</p>
<p style="text-align: justify;">Nếu nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> đem đến một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> ấm áp, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> cho ta khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> về nó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> biến nó thành của ta. Giờ đây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">áp dụng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của nó để chữa lành những khó khăn tình cảm, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm thức</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, và phát triển <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của tâm.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ánh sáng như là một phương tiện chữa bệnh</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Thêm vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định về một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cũng có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> trí tưởng tượng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> những biểu hiện của đất, nước, gió, lửa, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span> hay ánh sáng như một cách đem lại những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Ví dụ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể thấy và cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> của đất làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chắc</span> và làm mạnh mẽ. Không khí có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">loại bỏ</span>, tẩy rửa và tạo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm ứng</span>. Lửa có thể làm ấm áp nồng nhiệt, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span>, tinh lọc và truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>. Nếu một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span>, đòi hỏi phải được làm nguội đi những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm xúc</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của nước làm êm dịu và tịnh hóa.</p>
<p style="text-align: justify;">Về tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">yếu tố</span> trên, ánh sáng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương tiện</span> đầy sức sống nhất, được kê đơn trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh điển</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span> để chữa bệnh và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp nhận</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> đều biết theo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trực giác</span> ánh sáng là lực <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dựa trên</span> một mức độ thực nghiệm, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể thấy ánh sáng quan trọng trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> và quanh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> biết bao. Ánh sáng làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngũ cốc</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực vật</span> phát triển trên trái đất. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể thấy lá cây cối trồng trong nhà hướng theo để nhận sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nuôi dưỡng</span> của ánh sáng. Ngay cả với những người không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tôn giáo</span>, một ngày nắng đẹp họ cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> như một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span>, và những người làm việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">văn phòng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hạnh phúc</span> hơn khi họ ngồi gần cửa sổ, ở đó họ có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ánh sáng ban ngày</span> và sự rộng mở bên ngoài.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính chất</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span>, ánh sáng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung tâm</span> của nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span>, việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành lễ</span> tại những buổi hội và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lễ kỷ niệm</span> khác với những ngọn nến, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngọn đèn</span> trang trí hay lửa thiêng. Ánh sáng được nối kết với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiêng liêng</span> ở một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tin tưởng</span>. Ví dụ, trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chí Tôn ca</span> (Bhagavad Gita) của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ giáo</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đấng Chí Tôn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiển lộ</span> như một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện hữu</span> tràn ngập ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span>. Và trong Tân Ước, Đức Jesus Christ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">công bố</span>: “Ta là ánh sáng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span>”.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan điểm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span>, ánh sáng được hiểu theo hai cấp độ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương đối</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể thấy những dạng của ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương đối</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span>, cảm nhận sự ấm áp, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan sát</span> và đo lường ánh sáng bằng những dụng cụ. Vượt lên ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương đối</span> là ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật quang</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhất thể</span> và rỗng rang. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể thu thập một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiểu biết</span> về ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> từ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">câu chuyện</span> kể của người có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span> cận tử về sự hòa nhập và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở thành</span> một với ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span>, không còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản ngã</span> bị tách biệt với sự an vui của ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phi thường</span> này. Mặc dù <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mô tả</span> chúng, ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vượt qua</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới hạn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">không gian</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span>, đo lường hay khái niệm. Nó không tách biệt với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm giác</span> ngộ và sự rộng mở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> mật truyền của phái Nyingma <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biểu lộ</span> của ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuy nhiên</span>, vì sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chấp ngã</span> và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tri giác</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhị nguyên</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> làm khởi lên từ sự bám chấp này – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý niệm</span> về một cái “tôi” tách biệt khỏi chung quanh, về “chủ thể” khác biệt với “đối tượng” – mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> trước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> như là cứng chắc và tách biệt. Trích dẫn trong Chuỗi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tràng Hạt</span> Vàng (gSer Phreng) một luận thư Tantric cổ, Ngài Kunkhyen Longchenpa cho một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mô tả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thần bí</span> về năm “ánh sáng thuần khiết” của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> chư Phật trong sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế gian</span> của chúng:</p>
<p style="text-align: justify;">Do bám chấp vào cái ngã,<br />
Của ánh sáng xanh, trắng, vàng, đỏ và lục,<br />
Mà chúng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> như năm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> thô (năm đại)<br />
<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hư không</span>, nước, đất, lửa, và gió.</p>
<p style="text-align: justify;">Mặc dù những lời dạy ấy về ánh sáng có thể khiến những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật tử</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan tâm</span>, bất cứ ai tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trung chính</span> vào sự chữa bệnh hàng ngày của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm không</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần thiết</span> phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lưu tâm</span> lớn lao đến chúng. Điểm cần hiểu là ánh sáng có thể là nguồn chữa bệnh và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoan hỷ</span> vĩ đại, mà người ta <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> để làm dịu đi những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> của họ.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong những bài tập chữa bệnh rút từ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo Phật</span>, bất cứ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> ánh sáng gì <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sống động</span> và gây <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm hứng</span> mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> đều giúp mình, ngay cả nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tri giác</span> ánh sáng như là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương đối</span> hơn là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span>. Vì trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đa số</span> khái niệm của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mọi người</span>, ánh sáng thiên về rộng mở và phát triển, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> về ánh sáng có thể làm buông lỏng sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chấp ngã</span> và đem đến cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> và rỗng rang.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quán tưởng ánh sáng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Luôn luôn khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> mời gọi ánh sáng hay bất cứ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương tiện</span> chữa bệnh nào khác, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần phải</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> hay sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span>, để cảm nhận những phẩm tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tốt lành</span> của nó, và tin vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa lành của nó. Khi bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>, có thể thấy rằng khả năng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> của bạn trên ánh sáng sẽ sâu thẳm và mạnh mẽ thêm.</p>
<p style="text-align: justify;">Bạn có thể thấy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ích lợi</span> khi cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng rớt xuống như mưa trên bạn, tràn ngập và chiếu sáng thân, tâm bạn với sự nồng ấm chữa lành của nó, đem lại rộng mở và thơ thới cho bất cứ cái gì nó xúc chạm. Hay bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng đến từ nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của mình. Có thể ánh sáng có hình dạng những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tia sáng</span> có màu sắc cầu vồng. Hãy cảm nhận rằng nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> tràn ngập trong tâm và thân, đem lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hỷ lạc</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức khỏe</span> mạnh, làm ấm áp và chữa lành những vùng có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vấn đề</span> trong chốc lát, hoặc hòa tan chúng trong ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>. Mỗi một phần trong cơ thể của bạn, xuống đến tận những tế bào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span>, đều tràn ngập ánh sáng một cách không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span>. Bấy giờ hãy cảm nhận thân mình được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> thành một thân ánh sáng, hay có thể là ánh sáng ngọn lửa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span> ấm áp nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span> này giúp đỡ được cho bạn.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thỉnh thoảng</span>, bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> cần sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an toàn</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo vệ</span> về mặt tình cảm. Bấy giờ bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng như một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hào quang</span> hay cái lều bọc quanh thân bạn, hay ánh sáng giống như một hình vỏ trứng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">che chở</span>. Những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> như vậy làm bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoải mái</span> và rộng mở, thậm chí được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo vệ</span>. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> bị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bó buộc</span> hay bao bọc, hoặc tách biệt, bị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cô lập</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> và người khác, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cố gắng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định này hoặc buông lỏng hay làm một điều gì khác.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiền quán</span> về ánh sáng có thể dùng để chữa lành những khó khăn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span>, hoặc có thể giúp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> rỗng rang và rộng thoáng hơn. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> về ánh sáng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng phát triển vượt ra ngoài thân và chiếu ra ngoài không dứt. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể thấy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn thể</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xúc động</span>, tràn ngập và được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển hóa</span> thành ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuần khiết</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> về ánh sáng theo một cách thực sự rộng mở, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> rằng ánh sáng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô tận</span>, không có những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ranh giới</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới hạn</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">không gian</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tùy theo</span> nhu cầu, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể thấy ánh sáng chữa bệnh trong nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình thức</span> khác nhau. Nếu bạn có một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm xúc</span> khó khăn gắn chặt vào một vùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> như ngực hay cổ họng, bạn có thể đặt tay lên đó với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quan tâm</span> chăm sóc chữa bệnh. Chỉ bằng sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> nhẹ nhàng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xoa bóp</span> hoặc chà xát những vùng đó khi bạn thở trong một cách bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xoa dịu</span> những khó khăn. Thêm nữa, có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng chữa bệnh với nhiều màu sắc từ bàn tay của mình. Một nhà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thần bí</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiên Chúa giáo</span> đương thời, Omraam Mikhael Aivanhov có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời khuyên</span>:</p>
<p style="text-align: justify;">Khi bạn đang khổ đau lớn lao, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu xin</span> ánh sáng giúp đỡ bạn. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> rằng từ những ngón tay của mình phát ra những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tia sáng</span> đủ màu và nhắm những ánh sáng đó đến những vùng đau. Bạn sẽ sớm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> một sự nhẹ đi từ từ khỏi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau đớn</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Với một số người, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span> về ánh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng tạo</span> ra quá nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> bay bổng hoặc trôi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bềnh bồng</span>. Nếu điều này xảy đến, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở lại</span> bằng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> rằng mặc dù ánh sáng chữa lành là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuần khiết</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span> và phổ quát, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản chất</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bất động</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bất biến</span> của nó làm cho nó có sức nặng.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đánh thức năng lực chữa bệnh</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sở hữu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật chất</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dữ dội</span> hơn nhiều so với ta <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận thức</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đánh thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sinh lực</span> này để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và cuộc sống hàng ngày. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Rốt ráo</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> và ánh sáng là như nhau. Để hưng vận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh thần</span> và thể xác, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể làm bùng cháy và làm lớn mạnh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span>, ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> vốn sẵn của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Như là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực tập</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đánh thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> này, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> bạn như một nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> vĩ đại. Hãy ngồi chỗ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thích hợp</span> và ấm áp, với mắt nhắm hay mở phân nửa. Thở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> và bình lặng. Từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">từ quán</span> tưởng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> mình như một sự vật <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kỳ diệu</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt vời</span>, với da, xương, cơ bắp, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thần kinh</span> và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cơ quan</span> khác và hàng tỷ tế bào của nó đủ loại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần thiết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho phép</span> lạ của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Bạn có thể tưởng tượng tất cả điều này với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính xác</span> của khoa học càng nhiều nếu bạn muốn, dù rằng một cách tiếp cận như vậy là không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần thiết</span>. Với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> chữa bệnh của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền quán</span>, điều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">then chốt</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sử dụng</span> bất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cứ sự</span> tưởng tượng nào có thể giúp bạn cảm nhận và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tin tưởng</span> rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> mình là một nơi chốn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tích cực</span> của sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phục hồi</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Lúc bắt đầu, việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> về một tế bào trong cơ thể thật sự có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi ích</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi vào</span> trong tế bào đó, thấy và cảm nhận sức sống <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt diệu</span> của nó. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình dung</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> của nó. Nó có thể lớn như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn bộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Bạn phải thấy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi lạc</span> khi đem một số những phẩm tính của các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên tố</span> đất, nước, gió, lửa vào sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tham thiền</span> này – như sự phì nhiêu hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của đất, hay sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sạch</span>, tẩy tịnh của không khí. Bạn cũng có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phong phú</span> và vẻ đẹp của một tế bào này bằng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình dung</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm nhạc</span> hay một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span> khác, hoặc bằng sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với tế bào và cảm nhận nó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cách sống</span> động hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rung động</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi dành một số <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span> cho một hay hai hoặc ba tế bào này, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dần dần</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định của bạn để cảm nhận sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mênh mông</span> của thân bạn, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> và khả năng chữa bệnh đáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ngạc nhiên</span> của nó. Hãy cảm nhận bạn đang ở một nơi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đẹp đẽ</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kỳ diệu</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phong phú</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô tận</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Bấy giờ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở lại</span> và nhìn một hay vài tế bào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span> và sáng sủa với ánh sáng. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ghi nhận</span> ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt diệu</span> này, có thể thêm bằng cách tưởng tượng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm nhạc</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span> vinh hiển. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định của bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn thân</span> bạn đang tỏa sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức khỏe</span> và sự ấm áp.</p>
<p style="text-align: justify;">Sau đó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình dung</span> và cảm nhận rằng bất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cứ sự</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối tăm</span>, lạnh giá, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đau đớn</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">buồn phiền</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căng thẳng</span> hay sự mất hài hòa của thân, tâm được chữa lành bởi ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rực rỡ</span> ấm áp này, bởi những cảm nhận của sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>, của những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">âm thanh</span>. Tất cả mọi tế bào đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sinh động</span> trong một tiếp thông với sự nồng ấm và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hỷ lạc</span>, giống như hàng tỷ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tia sáng</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span> tràn đầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> bạn. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trở lại</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> này nhiều lần, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an trú</span> và sưởi ấm trong nó.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cuối cùng</span> bạn có thể tưởng tượng ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chiếu ra từ cơ thể bạn, giống như ánh sáng của lửa trại trong đêm tối. Bạn phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình dung</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tia sáng</span> phát ra từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> trong một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vòng hào quang</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo vệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh. Sau đó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh phát triển rộng ra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với những người khác hay những nơi chốn khác, tràn ngập chúng trong ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an bình</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Dần dần</span>, nếu bạn là một thiền giả có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kinh nghiệm</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> này có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> ra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">toàn thể</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span>. Dù <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bạn thiền</span> định cách nào đi nữa, hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kết thúc</span> bằng sự buông lỏng và hòa nhập làm một với những cảm nhận của mình.</p>
<p style="text-align: justify;">Một bài tập khác để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đánh thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa bệnh là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> chính bạn là bổn tôn, như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đức Phật</span> hay một vài bậc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kỳ diệu</span> khác. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> bổn tôn trong bạn và kêu gọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí huệ</span> hiện đến trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ánh sáng chữa bệnh và năng lượng trong đời sống hàng ngày</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thể hiện</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> về ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> vào từng phần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> này có thể chuyển cuộc sống <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bình thường</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> thành một chu kỳ chữa lành.</p>
<p style="text-align: justify;">Một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> tốt cho bất cứ ai, không kể khí chất hay khéo léo của họ trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> ánh sáng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiên nhiên</span> – ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mặt trời</span>, sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chuyển đổi</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh tế</span> của ánh sáng trong ngày và những mùa khác nhau trong năm, những buổi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàng hôn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đẹp đẽ</span>, ánh sáng của trăng sao, ánh sáng dịu của một ngày nhiều mây.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> cũng có thể trau dồi một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> về ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thuần khiết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế giới</span> hàng ngày của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thiểu</span> trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý niệm</span>. Khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sống trong cuộc sống <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quen thuộc</span> hàng ngày, bất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cứ sự</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> nào về ánh sáng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vũ trụ</span> có thể giúp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> lòng tự tin và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Vậy khi bạn ngồi, đừng ngồi giống như một cục đá. Hãy ngồi trong một sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoải mái</span> nhưng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">linh hoạt</span>, với một cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, giống như bạn là một ngọn nến tỏa sáng.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">suy nghĩ</span>, đừng nghĩ với một tâm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hỗn độn</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tranh chấp</span> hay thù ghét. Hãy biết rằng ánh sáng của tâm có thể khơi gợi sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong sáng</span> của rỗng rang và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thanh bình</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi bạn nói, hãy nói với một giọng không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thô bạo</span> cũng không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">yếu đuối</span>. Giống như ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, giọng bạn phải mạnh mẽ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">rõ ràng</span> và êm dịu.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi bạn đi, đừng đi như một con rối bằng xương bằng thịt bị lôi kéo theo nhiều hướng bởi những sợi dây của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đam mê</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dục vọng</span>. Nếu bạn cảm nhận sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện diện</span> của ánh sáng chữa bệnh và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>, bạn có thể đi với cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> chúng. Thay vì chỉ đi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chậm chạp</span> và nặng nề, nhưng qua <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> về ánh sáng, bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cung cấp</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duyên dáng</span> cho những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cử động</span> của bạn. Hãy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thưởng thức</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> trải rộng của một người đang sống, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> trong một tư thế <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoải mái</span>, ngay ngắn.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với đồ vật, không nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> giống như người máy cầm nắm dụng cụ. Hãy đưa tay tới như thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa lành từ bàn tay bạn phát ra, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với một đồ vật mà đồ vật đó tự nó là một nguồn ánh sáng.</p>
<p style="text-align: justify;">Ánh sáng không chỉ ở trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> mà ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mọi nơi</span> quanh ta. Mặc dù ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt đối</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhất thể</span> vượt khỏi khái niệm hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình ảnh</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể cảm nhận hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình dung</span> ánh sáng dưới dạng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tương đối</span> của nó có thể thấy được một cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh tế</span> trong không khí và môi trường quanh ta hàng ngày. Mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cử chỉ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tư tưởng</span> của bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hòa hợp</span> với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">một thế</span> giới của ánh sáng. Ngay cả một động tác của ngón tay bạn cũng có thể là sự phô bày, hưởng thụ và tán thưởng của ánh sáng và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Cũng như với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự thiền</span> định về ánh sáng, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tỉnh giác</span> về ánh sáng trong cuộc sống hàng ngày đôi khi có thể thành một dạng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trôi nổi</span> hay khó chịu. Bấy giờ bạn có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> ánh sáng trong thân bạn, hay chỉ ở đôi chân, ánh sáng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trĩu nặng</span>. Hãy cảm nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> bạn nặng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vừa đủ</span> để không bị trôi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bềnh bồng</span> và chân bạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vững chãi</span> với nền đất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chắc chắn</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chúng ta</span> phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận biết</span> một bài tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> nào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thích hợp</span> với nhân cách và những khả năng của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Một số trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có thể khó khăn trong việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp xúc</span> với những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm giác</span> thật sự của mình, và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thể không</span> sẵn sàng cho việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong đời</span> sống hàng ngày. Nếu bạn cảm nhận gò bó và khép kín, bạn đang làm sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> này sai cách. Nếu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> bị choáng váng hay tâm trạng thất thường, hãy chuyển sang một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> bình thản hơn hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> là có thể làm một việc gì khác.</p>
<p style="text-align: justify;">Những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền sinh</span> thường hỏi tôi là những bài tập chữa bệnh này có “đúng cho họ không” hoặc họ đang làm “đúng cách” không. Luôn luôn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> phải làm cái gì khiến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cảm thấy</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thoải mái</span> và rộng mở, đây là sự hướng dẫn của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tỉnh giác</span> với ánh sáng là một cách khơi dậy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> chữa lành. Cũng có nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương pháp</span> khác. Những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoạt động</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> là cách đem lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quân bình</span> lớn cho cuộc sống và khơi dậy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span>. Đi bộ, tập Hatha Yoga hay những bài tập khác, khiêu vũ, ca hát – tất cả những điều đó là tôn vinh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đời sống</span> và đem lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức khỏe</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Tulku Thondup Rinpoche</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Việt dịch: Tuệ Pháp</em></p>
<p><em>Trích: Năng lực chữa lành của Tâm – </em><em>NXB Thiện Tri Thức</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/longchen-ningthik-nyingma/nhung-nang-luc-chua-lanh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Câu chuyện cuộc đời Tổ Jigme Lingpa</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/cau-chuyen-cuoc-doi-to-jigme-lingpa/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/cau-chuyen-cuoc-doi-to-jigme-lingpa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Nov 2019 00:26:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>
		<category><![CDATA[Nyingma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=9657</guid>
		<description><![CDATA[Trì Minh Vương hay Vidyadhara tối thắng Rigdzin Jigme Lingpa (1729-98) sinh ở Yoru, Tây Tạng trong một vùng vô cùng khiêm nhường. Đó là thời điểm mà tri kiến và thực hành về các giáo lý Đại Viên Mãn Dzogchen đang trở nên sai lạc bởi những giả định và suy đoán mang tính lý thuyết đơn thuần. Tổ Jigme Lingpa được xem là một hóa hiện của Ngài Manjushrimitra – đạo sư Dzogchen Ấn Độ, vị đệ tử căn bản của đạo sư Dzogchen nguyên thủy – Tổ Garab Dorje. Ngài Jigme Lingpa&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/cau-chuyen-cuoc-doi-to-jigme-lingpa/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trì Minh</span> Vương hay Vidyadhara <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thắng</span> Rigdzin Jigme Lingpa (1729-98) sinh ở Yoru, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> trong một vùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô cùng</span> khiêm nhường. Đó là thời điểm mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tri kiến</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> về các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Đại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Viên Mãn</span> Dzogchen đang trở nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sai lạc</span> bởi những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giả định</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">suy đoán</span> mang tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lý thuyết</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn thuần</span>. Tổ Jigme Lingpa được xem là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hóa hiện</span> của Ngài Manjushrimitra – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Dzogchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span>, vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">căn bản</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Dzogchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nguyên thủy</span> – Tổ Garab Dorje. Ngài Jigme Lingpa cũng là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hóa hiện</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchen Rabjam Drimey Ozer (1308-63). Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chào đời</span> của Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phù hợp</span> với một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiên tri</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Sinh</span>, như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> thấy trong đoạn kệ này trong lời <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tán thán</span> Tổ Jigme Lingpa từ pho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> kho tàng (Terma) <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hiện Thân</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chứng Ngộ</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span></i></b> (Lama Gongdu):</p>
<p style="text-align: justify;"><i>“Đấng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Toàn Tri</span>, cội nguồn bi mẫn dành cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span>,</i></p>
<p style="text-align: justify;"><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hóa thân</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Vô Cấu</span> Quang, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kế thừa</span> kho tàng Ter-ma tâm,</i></p>
<p style="text-align: justify;"><i>Yo-gi như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hư không</span> của cõi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> tịnh quang,</i></p>
<p style="text-align: justify;"><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Chí thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> trước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Jig-me Ling-pa”.</i></p>
<p style="text-align: justify;">Lên sáu tuổi, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia nhập</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tu viện</span> Palri Thegchog Ling ở miền Nam <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, tại thung lũng Chongye, gần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nơi sinh</span> của Ngài. Ở Palri, Ngài thọ nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sự giáo</span> dục <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu viện</span> phổ quát và bước vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">con đường</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương thừa</span>. Mười ba tuổi, Ngài nhận được sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> từ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span> Thugchok Dorje Tsal, con trai của Terton Tsasum Lingpa vĩ đại. Từ Ngài Thugchok Dorje Tsal, Tổ Jigme Lingpa thọ nhận các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán đỉnh</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> về pho [<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>] kho tàng <b><i>Bindu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giải Thoát</span>: <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tự Nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giải Thoát</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Giác</span> Ngộ</i></b> (Drolthig Gongpa Rangdrol), một Terma của Terton Sherab Ozer (1518-84), vị cũng được biết đến là Drodul Lingpa. Đó là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuân theo</span> tại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tu viện</span> Palri Thegchog Ling và Tổ Jigme Lingpa đã dành mười hai năm để làm chủ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sâu xa</span> này. Ngoài việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học hỏi</span> thơ ca và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <b><i>Bindu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giải Thoát</span></i></b>, Ngài không tiến hành <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Hai mươi tám tuổi, Tổ Jigme Lingpa tiến hành <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ba năm (1756-59) trong vùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lân cận</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tu viện</span> của Ngài ở Chongye Palgi Riwo, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> pho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <b><i>Bindu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giải Thoát</span></i></b>. Ngài viết về khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> này trong một bản văn thuộc pho [<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>] kho tàng mà Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phát lộ</span> – <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cõi Giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bao La</span></i></b> (Longchen Nyingthig). Trong Longchen Nyingthig, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">theo sau</span> bản văn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> Dzogchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> – <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trí Tuệ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thù Thắng</span></i></b> (Yeshe Lama), có một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời khuyên</span> từ thể loại được biết đến là “Pháp Sơn” (Richo) gọi là <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Dương</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Lời Khuyên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tuyệt Diệu</span> Để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực Hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Nhập Thất</span> Cô Tịch</i></b>. Chính trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> này, Tổ Jigme Lingpa nói với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> về khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ba năm đầu tiên của Ngài, nhắc đến rằng trong ba năm ấy, Ngài không nói một từ nào với bất kỳ ai. Ngài chỉ có những nhu yếu phẩm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tối thiểu</span>, chỉ đủ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thức ăn</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sống sót</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vừa đủ</span> y áo để giữ ấm.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">miêu tả</span> nhịp điệu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> của Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trong suốt</span> chu kỳ ngày đêm, vạch ra lối <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> mà Ngài đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuân thủ</span>. Ngài thường bắt đầu một ngày bằng các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sơ khởi</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> với lòng sùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mộ chí</span> thành, mãnh liệt. Sau đó, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">du già kinh</span> mạch và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">năng lượng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trọng yếu</span> (Tsalung), rồi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp tục</span> các thời khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp theo</span> trong ngày, khi mà Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span>, các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giai đoạn phát triển</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thiện</span> trong Bổn Tôn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">du già</span> giấc ngủ và các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">du già</span> phụ trợ.</p>
<p style="text-align: justify;">Chính vào đầu khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ba năm đầu tiên này, năm hai mươi tám tuổi, Tổ Jigme Lingpa thọ nhận những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phát lộ</span> kho tàng Terma về <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cõi Giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bao La</span></i></b>. Đi ngủ sau khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chí thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Sinh</span>, Ngài bước vào Tịnh quang của giấc ngủ. Trong đó, Tổ Jigme Lingpa có một linh kiến về việc bay đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo tháp</span> Boudha vĩ đại ở Nepal; tại đây, Ngài thọ nhận kho tàng Terma <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cõi Giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bao La</span></i></b> từ chư <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Không Hành Nữ</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Toàn bộ</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Longchen Nyingthig tuôn trào trong tâm Tổ Jigme Lingpa và sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> vĩ đại bừng sáng.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong và sau khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ba năm đầu tiên này, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghiên cứu</span> những trước tác của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, chẳng hạn <b><i>Ba Bộ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">An Trú</span> Trong Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thoải Mái</span></i></b> (Ngalso Korsum), <b><i>Bảy Kho</i></b><i> <b>Tàng</b></i> (Dzod-dun) và <b><i>Bốn Phần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span></i></b> (Nyingthig Yabzhi). Nhờ đọc tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">then chốt</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchen Rabjam thực sự là một bậc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span>. Ngài khởi lên một lòng sùng mộ mãnh liệt với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, thề rằng Ngài sẽ không bao giờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">từ bỏ</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nỗ lực</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành trì</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diện kiến</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa dù phải đánh đổi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thể</span> và mạng sống của Ngài. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quyết định</span> rằng Ngài phải <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span> và gặp gỡ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu nguyện</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span> (Lama Naljor), Tổ Jigme Lingpa bắt đầu một khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ba năm thứ hai tại Samye Chimpu, phía trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tu viện</span> Samye vĩ đại ở miền Trung <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. Samye Chimpu là nơi mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Sinh</span> và hai mươi lăm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Ngài cùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> và nơi mà những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Dzogchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Vimalamitra <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> tại Chimpu. Ngài bắt đầu khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Động Thượng</span> Nyang và sau đó nhanh chóng đến một hang động gần đó được biết đến là “Động Hạ Nyang”. Chính tại nơi này mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Nyang Tingzin Zangpo vĩ đại đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> như một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Dzogchen <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Ấn Độ</span> – <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Vimalamitra. Hang động này cũng được biết đến là Động Hoa Đại Mật (Sangchen Metog Puk) và Tổ Jigme Lingpa đã sống tại đó trong ba năm để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> nghiêm ngặt.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quanh năm</span> trong động này, nơi mà thực sự chẳng gì khác hơn một phần đá nhô ra. Bởi nó không phải kiểu hang động mà người ta có thể bước vào và trú ngụ bên trong, Tổ Jigme Lingpa làm vài bức tường che từ cành cây và vải. Ngài nói rằng khi trời mưa, nước sẽ chảy xuống, làm ướt hết vải. Tổ Jigme Lingpa đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> ở đó trong ba năm, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên tục</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa với lòng sùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mộ chí</span> thành, mãnh liệt. Ngài có được phước báu lớn lao khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sở hữu</span> một trong những bức tượng “Trông Giống Ta” được làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giống hệt</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa và do chính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span>, thứ mà Tổ Jigme Lingpa dùng như một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Pháp khí</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành trì</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Ngày nọ, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trải qua</span> linh kiến đầu tiên trong ba linh kiến về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> phía trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trước mặt</span> Tổ Jigme Lingpa trong bầu trời quang, đắp ba y <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn hảo</span> và hơi lớn tuổi. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cuối cùng</span> cũng được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diện kiến</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa sau nhiều năm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chí thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu khẩn</span> chính là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mong ước</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sâu xa</span> nhất trong tim Ngài, giống như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thương nhân</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuối cùng</span> kiếm được kho tàng đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm kiếm</span> bấy lâu. Lúc này, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa nói với Tổ Jigme Lingpa rằng, “Cầu mong sự trao <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> cần được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn tả</span> được trao truyền. Mong nó được trao truyền. Mong sự trao truyền của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">từ ngữ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">diễn tả</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span>. Mong nó được hoàn thành!”. Nhờ sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> từ cuộc gặp gỡ này với thân <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô số</span> phẩm tính từ sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sinh khởi</span> trong tâm của Tổ Jigme Lingpa.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong năm thứ hai của khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> ấy, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Động Hạ</span> Nyang và được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> bởi linh kiến thứ hai về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa. Trong dịp này, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa không có một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> rõ rệt có thể thấy được với Tổ Jigme Lingpa. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa đặt một bản văn trên đầu của Tổ Jigme Lingpa và trao cho Ngài, bảo rằng, “Điều này làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng tỏ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tìm thấy</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> <b><i>Cỗ Xe Vĩ Đại</i></b> của Ta. Con phải viết một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> về nó và điều này sẽ làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi lạc</span> nhiều chúng sinh”.</p>
<p style="text-align: justify;"><b><i>Cỗ Xe Vĩ Đại</i></b> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span><b><i> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">An Trú</span> Trong Sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thoải Mái</span> Về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bản Tính</span> Tâm</i></b> (Semnyid Ngalso) của Ngài. Với linh kiến thứ hai về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa này, Tổ Jigme Lingpa thọ nhận ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> từ khẩu của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span>. Nhờ đó, mọi nút thắt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vi tế</span> trong luân xa cổ họng của Ngài được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải phóng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của khẩu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> bừng nở. Tổ Jigme Lingpa thọ nhận sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biên soạn</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span>. Theo những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mong ước</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, Tổ Jigme Lingpa sau đó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biên soạn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> của Ngài – <b><i>Kho Tàng Những Phẩm Tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quý Báu</span></i></b> (Yonten Dzod) để làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng tỏ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> của <b><i>Cỗ Xe Vĩ Đại</i></b>.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong năm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> thứ ba, Tổ Jigme Lingpa có linh kiến khác về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân tướng</span> trẻ trung, khoảng hai mươi tuổi, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đắp y</span> áo của một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tu sĩ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span> và đội mũ nhọn với phần che tai dài của một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">học giả</span>. Với linh kiến này, Tổ Jigme Lingpa được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban phước</span> với sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">từ tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa và tâm Ngài hòa làm một với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm giác</span> ngộ của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span>. Nhờ đó, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trí tuệ</span> và sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thông tuệ</span> của Tổ Jigme Lingpa được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng cường</span> lớn lao và Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thông hiểu</span> tất cả <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kinh điển</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật điển</span>, các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">luận giải</span> Mật thừa và những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khẩu truyền</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạt được</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span> lớn lao nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span> và thọ nhận ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span>. Trước đó trong khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> của Tổ Jigme Lingpa ở Chimpu, trước ba linh kiến của Ngài về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, Ngài đã thọ nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực Hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tinh Túy</span> Niêm Kín</i></b> (La-drub Thigle Gyachen). Tổ Jigme Lingpa có một linh kiến rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi lễ</span> Mandala đang được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cử hành</span> và <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tinh Túy</span> Niêm Kín</i></b> (Thigle Gyachen) khởi lên trong sâu thẳm tim Ngài. Bây giờ, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> thấy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> này, điều mà Ngài thọ nhận nhờ ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, trong pho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> Longchen Nyingthig. Tổ Jigme Lingpa viết rằng trong khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> này ở Samye Chimpu, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> của <b><i>Ba Cỗ Xe</i></b> (Shingta Sum) và <b><i>Bảy Kho</i></b> <b><i>Tàng</i></b>, các trước tác của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa, khởi lên trong tim Ngài. Ngài nói với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> rằng nhờ đó, Ngài viết nhiều điểm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">then chốt</span> về các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trọng yếu</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên quan đến</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tri kiến</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và điểm cốt yếu của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> trong các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> ngắn gọn. Chúng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Sư Tử Hống</span> Đánh <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bại Sự</span> Sai Trệch Và Sai Sót</i></b> (Seng-ge’i Nga-ro), điều mà sau này, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng ta</span> sẽ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thảo luận</span> trong những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> thêm nữa.</p>
<p style="text-align: justify;">Nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> Tổ Jigme Lingpa bằng trao truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực Hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tinh Túy</span> Niêm Kín</i></b>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa đang nói rằng: “Nếu ai đó muốn gặp gỡ Ta, giống như mong muốn của con, họ có thể làm vậy nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tinh Túy</span> Niêm Kín</i></b> này. Nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán tưởng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu nguyện</span> đến Ta với lòng sùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mộ chí</span> thành, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về Ta là bất khả phân với <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> Vimalamitra, họ có thể thực sự thấy Ta, nghe những lời dạy của Ta hay gặp Ta trong những giấc mơ. Nhờ ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> của những cuộc gặp gỡ như vậy, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">kiến thức</span> của người học trò sẽ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tự nhiên</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng trưởng</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span>, sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> về Dzogpa Chenpo của anh hay cô ấy sẽ trở nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao la</span> như bầu trời”.</p>
<p style="text-align: justify;">Nhìn chung, nếu con mong muốn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về Bổn tôn, chẳng hạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thời Luân</span> hay <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương</span> Phổ Ba, để có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span> Bổn tôn đó và đạt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>, con cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trước tiên</span> thọ nhận <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quán đỉnh</span>. Sau đó, con cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trải qua</span> tất cả mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chi tiết</span> về các giai đoạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phát khởi</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thiện</span>. Con cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và đó là một quá trình rất tỉ mỉ. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trái với</span> cách tiếp cận Bổn Tôn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span>, “thực <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành đạo</span> sư” (la-drub) về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span> là một nét <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đặc biệt</span> về cách tiếp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cận Đại</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Viên Mãn</span> Dzogchen, khi mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> được xem là “ngọc báu” <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy nhất</span> “đại diện cho tất cả”. Tất cả cội nguồn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quy y</span>, chẳng hạn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tam Bảo</span>, Tam Gốc và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tam Thân</span>, cùng với tất cả chư <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vị giác</span> ngộ, đều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện thân</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hình tướng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span>. Điều này khiến cho <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương pháp</span> trở nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> hơn nhiều, với ít hơn nhiều các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chi tiết</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương pháp</span> tỉ mỉ.</p>
<p style="text-align: justify;">Lòng sùng mộ là một trong những điểm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">then chốt</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trọng yếu</span> được nhắc đến trong các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật điển</span> Dzogchen. Nếu người ta có kiểu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">niềm tin</span> và lòng sùng mộ mà nhờ đó họ có thể thấy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hiện thân</span> của tất cả chư Phật, thì cách tiếp cận này rất <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> nhưng cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sâu xa</span> nhất. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tinh Túy</span> Niêm Kín</i></b> [La-drub Tigle Gyachen] <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban tặng</span> ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> nhanh chóng, thứ có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> ban sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span> chỉ nhờ lòng sùng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mộ đạo</span> sư mà không cần <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">trải qua</span> những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phức tạp</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> Bổn Tôn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Du Già</span>. Đây là nét độc đáo của thừa thứ chín – Dzogchen hay Atiyoga, như được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải thích</span> bởi Khenpo Ngaga, hay Ngài Ngawang Palzang, trong bình giảng của Ngài về <b><i>Lời Vàng Của Thầy Tôi</i></b> của Patrul Rinpoche. Nhờ ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span>, sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> có thể nhanh chóng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sinh khởi</span> trong tâm. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> (la-drub) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tinh túy</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> và là sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tăng cường</span> cho mọi kiểu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> khác. Đó cũng là một phương thuốc cho mọi kiểu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chướng ngại</span> mà <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành giả</span> có thể đối mặt trên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">con đường</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tâm linh</span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Kagyu – Ngài Gyalwa Yang Gon (1213-87) <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyên bố</span> rằng Ngài đã không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương</span> Hỷ (Hevajra) xanh dương, một trong những Bổn tôn Kagyu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính yếu</span> và Bổn tôn chính được <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> bởi Tổ Marpa, vị <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng lập</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Kagyu. Ngài nói rằng Ngài cũng chẳng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Lục Độ Mẫu</span> như <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Kadampa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>. Thay vào đó, nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đơn giản</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nỗ lực</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span>, bằng cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về lòng sùng mộ mãnh liệt với Bổn Sư, mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span> (siddhi) và sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> của Ngài khởi lên. Đức Gyalwa Yang Gon bảo rằng Ngài chẳng bận tâm xem <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Kim Cương</span> Hỷ thì xanh dương hay Độ Mẫu Tara thì xanh lá, nói rằng, “Ta không <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cần phải</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về chư vị, bởi nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn toàn</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> về Bổn Sư của Ta, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu nguyện</span> với lòng sùng mộ, tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> của Ta sinh khởi”.</p>
<p style="text-align: justify;">Hơn thế nữa, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Tổ Milarepa – Ngài Gampopa (1079-1153) nói trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiểu sử</span> của Ngài rằng vào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời đại</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">suy đồi</span> trong tương lai, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> sẽ không có khả năng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chân chính</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Thủ Ấn</span>. Ngài nói rằng khi ấy, một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phương pháp</span> chữa lành <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tình cảnh</span> này là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhất tâm</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cầu nguyện</span> đến Ngài. Đức Gampopa nói nhờ gặp gỡ Ngài thông qua <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của lòng sùng mộ, những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời kỳ</span> này sẽ có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sinh khởi</span> sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Thủ Ấn</span>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại thành tựu giả</span> Lama Zhang Rinpoche (1122-93), một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Đức Gampopa, cũng nói về những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> để <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ý nghĩa</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Thủ Ấn</span> rằng, “Ở <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> ngày nay, vài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> khuyên rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> trong sự cân bằng về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tính Không</span>. Một số nói rằng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">an trú</span> trong sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sáng tỏ</span> của tâm và số khác nói <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> là an trụ trong <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hỷ lạc</span>. Cũng có nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> khác nhau về cách thức <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span>. Nhưng với Ta, không có cách <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> nào <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sâu xa</span> hơn nhờ lòng sùng mộ. Dẫu vậy, ngày nay, rất ít người tin rằng có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giải thoát</span> nhờ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">sức mạnh</span> của lòng sùng mộ”.</p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn thành</span> khóa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhập thất</span> này, Tổ Jigme Lingpa đi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành hương</span> khắp miền Trung <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> đến tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thánh địa</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thành tựu</span>, chỉ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mang theo</span> một túi nhỏ và đi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">khất thực</span>. Tại mỗi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thánh địa</span> này, Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span>. Hành động của Ngài giống như những lời của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> Nyingma cổ xưa – Tổ Zurchungpa, “Vị ấy giống như đứa con của núi non, mặc y áo sương mù”. Dòng này của Tổ Zurchungpa nghĩa là vị Yogi sống xa thị trấn và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> sự cô tịch của núi non.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chứng ngộ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Pháp thân</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vì lợi ích</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bản thân</span> Ngài, vì thế <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> một điềm báo chỉ ra rằng đã đến thời điểm Ngài giảng dạy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> và làm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lợi lạc</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> khác. Vào ngày Mười tháng Thân năm Mộc Thân Đực 1764, trong lễ <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cúng dường</span> tiệc, Guru Rinpoche và một tập hội <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Không Hành Nữ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">xuất hiện</span> trước Tổ Jigme Lingpa. Với ân phước <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">gia trì</span> bi mẫn của Guru Rinpoche và sự hội tụ của những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoàn cảnh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cát tường</span>, chẳng hạn năm sự <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chắc chắn</span> của địa điểm <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">linh thiêng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span>, đoàn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tùy tùng</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thời gian</span>, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nhận ra</span> rằng thời điểm đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chín muồi</span> để Ngài giảng dạy pho Longchen Nyingthig. Tổ Jigme Lingpa đầu tiên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hệ thống</span> hóa lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đạo Sư</span> bên ngoài – <b><i>Tập Hội <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Trì Minh</span></i></b> (Ladrub Rigdzin Dupa) và sau đó <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">dần dần</span> viết lại và sắp xếp các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nghi quỹ</span> Tam Gốc cùng nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thực hành</span> khác.</p>
<p style="text-align: justify;">Tổ Jigme Lingpa có bốn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chính yếu</span>, các tâm tử của Ngài, những vị đã hoằng dương <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của Ngài trên khắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. Họ là bốn vị tên là “Jigme” hay “Vô Úy”: Dodrub Jigme Trinlay Ozer, Trama Lama Jigme Gyalwai Nyugu, Lama Jigme Kundrol Namgyal và Lama Jigme Ngotsar Tenzin. Như thế, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Longchen Nyingthig trở nên <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nổi tiếng</span> khắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>. <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Hoàng gia</span> Derge ở miền Đông <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span> đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo trợ</span> việc xuất bản tuyển tập trước tác của Tổ Jigme Lingpa. Họ cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bảo trợ</span> việc xuất bản <b><i>Tuyển Tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Mật Điển</span> Nyingma</i></b> (Nyingma Gyubum), điều mà Tổ Jigme Lingpa đã thu thập, sắp xếp, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giới thiệu</span> và giám sát việc xuất bản. Những bản khắc gỗ của các bản in này vẫn còn <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tồn tại</span> ở Nhà In Derge <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cho đến</span> tận hôm nay, nơi mà nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> vĩ đại hiện vẫn còn.</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cuối cùng</span>, Tổ Jigme Lingpa sống ở Tsering Jong trong thung lũng Donkhar ở Chongye, miền Nam <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tây Tạng</span>, nơi Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiết lập</span> một ngôi chùa và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tiếp tục</span> trao truyền <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cam lồ</span> của những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chỉ dẫn</span> ẩn giấu cho nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">may mắn</span>. Ngoài tất cả những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> trong pho [<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span>] kho tàng <b><i><span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tâm Yếu</span> Của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Cõi Giới</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Bao La</span></i></b> của Tổ Jigme Lingpa, Ngài cũng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">biên soạn</span> nhiều <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> khác. Chúng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bao gồm</span> <b><i>Kho Tàng Những Phẩm Tính <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Quý Báu</span></i></b> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> được biết đến là <b><i>Lời Đáp Cho Những Câu Hỏi Về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Thiền Định</span></i></b> (Gom Chok Drilen), một tuyển tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời khuyên</span> mà Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">ban cho</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Ngài về <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thiền định</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hành trì</span>. Cũng có <b><i>Tuyển <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tập Pháp</span> Thoại</i></b> (Tam Tsok), một bộ những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lời khuyên</span> phổ quát mà Ngài trao cho nhiều người khác nhau và <b><i>Tuyển Tập <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tán Thán</span></i></b> (Tod Tsok) – một bộ những lời <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tán thán</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đức Phật</span>, <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa cùng nhiều vị khác. Tựu chung lại, tuyển tập trước tác của Tổ Jigme Lingpa gồm chín quyển.</p>
<p style="text-align: justify;">Tại Tsering Jong, Tổ Jigme Lingpa chủ yếu giảng dạy những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phát lộ</span> Terma và trước tác của Ngài từ pho Longchen Nyingthig cũng như các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tác phẩm</span> của Đấng <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tổ Phụ</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Toàn Tri</span> Longchen Rabjam; <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Tôn giả</span> Longchenpa và Tổ Jigme Lingpa được biết đến là “cha và con toàn tri”. Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">duy trì</span> một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cuộc đời</span> giản dị và trao <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền giáo</span> lý của Ngài cho dòng chảy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">liên tục</span> các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">may mắn</span> thân cận Ngài. Trong số những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">hoạt động</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">mở rộng</span>, Tổ Jigme Lingpa có niềm yêu thích lớn lao với việc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">cứu mạng</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">động vật</span> – những con vật sắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">bị giết</span> mổ hay những con bị thợ săn bắt.</p>
<p style="text-align: justify;">Khi Tổ Jigme Lingpa sắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên tịch</span>, các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thân thiết</span> của Ngài hỏi rằng họ có thể trợ giúp gì vào thời điểm Ngài <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">viên tịch</span>. Ngài đáp rằng, “Ta chẳng cần sự giúp đỡ nào bởi Ta sắp <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đi thẳng</span> đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa</span> Quang. Tuy vậy, các con có thể <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thì thầm</span> bên tai Ta và nói rằng, ‘Giờ là lúc Ngài đến Núi Màu Đồng’. Đó là tất cả những gì con cần làm”. Năm 1798, bước sang tuổi bảy mươi và đã <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">phụng sự</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Giáo Pháp</span> và <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vô số</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">chúng sinh</span>, Tổ Jigme Lingpa xả bỏ thân <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vật lý</span>. Giữa những dấu hiệu <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">tuyệt diệu</span>, Ngài đến <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa</span> Quang Chamara, Núi Màu Đồng (Zangdog Palri), cõi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thanh tịnh</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Đại Sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Sinh</span>. Và như thế, Tổ Jigme Lingpa <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">vượt qua</span> mọi <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">nỗi buồn</span> để đạt <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giác ngộ</span>, để lại <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">di hài</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">quý báu</span> của Ngài tại Tsering Jong.</p>
<p>Nguyện cát tường!</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Nyoshul Khen Rinpoche<a title="" href="file:///C:/Users/Vakast/Downloads/Nyoshul%20Khenpo.%20C%C3%82U%20CHUY%E1%BB%86N%20CU%E1%BB%98C%20%C4%90%E1%BB%9CI%20T%E1%BB%94%20JIGME%20LINGPA.docx#_ftn1">[1]</a> </b></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Việt dịch: Pema Jyana (<span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Liên Hoa Trí</span>) </em></p>
<p><em>Nguồn: <a href="https://www.bing.com/ck/a?!&amp;&amp;p=0651c28c7dfdeb69JmltdHM9MTY4MzY3NjgwMCZpZ3VpZD0xNjcxY2NhZC0zOWRjLTZmM2EtMmQyMS1kYzBkMzhiYTZlNWImaW5zaWQ9NTE3MQ&amp;ptn=3&amp;hsh=3&amp;fclid=1671ccad-39dc-6f3a-2d21-dc0d38ba6e5b&amp;psq=C%c3%a2u+chuy%e1%bb%87n+cu%e1%bb%99c+%c4%91%e1%bb%9di+T%e1%bb%95+Jigme+Lingpa&amp;u=a1aHR0cHM6Ly90aHV2aWVuaG9hc2VuLm9yZy9hMzE3NTUvY2F1LWNodXllbi1jdW9jLWRvaS10by1qaWdtZS1saW5ncGE&amp;ntb=1">Câu chuyện cuộc đời Tổ Jigme Lingpa</a></em></p>
<p><em style="text-align: justify;"><a title="" href="file:///C:/Users/Vakast/Downloads/Nyoshul%20Khenpo.%20C%C3%82U%20CHUY%E1%BB%86N%20CU%E1%BB%98C%20%C4%90%E1%BB%9CI%20T%E1%BB%94%20JIGME%20LINGPA.docx#_ftnref1">[1]</a> Theo Rigpawiki, Nyoshul Khen Rinpoche hay Nyoshul Khenpo Jamyang Dorje (1932-1999) là một <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">lỗi lạc</span> của <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">truyền thống</span> Dzogchen và là một vị có <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thẩm quyền</span> về những <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">giáo lý</span> của Tổ Longchenpa đến mức các <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đệ tử</span> của Ngài xem Ngài là Đức Longchenpa bằng xương bằng thịt. Ngài là <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">đạo sư</span> của rất nhiều vị Lama thuộc <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">thế hệ</span> trẻ hơn, cũng như rất nhiều vị thầy <span class="nw_linkedtag" data-id="1" data-type="1">Phật giáo</span> phương Tây.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/truyen-thua-nyingema/cau-chuyen-cuoc-doi-to-jigme-lingpa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thông bạch chương trình giao lưu Phật Pháp của Đại Sư Hungkar Dorje Rinpoche tại Việt Nam 2019</title>
		<link>https://kimcuongthua.org/tin-tuc/thong-bach-chuong-trinh-giao-luu-phat-phap-cua-dai-su-hungkar-dorje-rinpoche-tai-viet-nam-2019/</link>
		<comments>https://kimcuongthua.org/tin-tuc/thong-bach-chuong-trinh-giao-luu-phat-phap-cua-dai-su-hungkar-dorje-rinpoche-tai-viet-nam-2019/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Oct 2019 00:04:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vajrayana Vietnam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Longchen Ningthik Nyingma]]></category>
		<category><![CDATA[Tin tức]]></category>
		<category><![CDATA[Việt nam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kimcuongthua.org/?p=9573</guid>
		<description><![CDATA[Được sự chấp thuận của Ban Tôn giáo Chính phủ và Trung ương giáo hội Phật giáo Việt Nam. Ban Tổ chức xin trân trọng vui mừng thông báo tới Quý đạo hữu, phật tử về chương trình chuyến Hoằng pháp của Ngài Hungkar Dorje Rinpoche tại Việt Nam từ ngày 14/10/2019 – 30/10/2019 như sau: Tại tp. Hồ Chí&#160;<a href="https://kimcuongthua.org/tin-tuc/thong-bach-chuong-trinh-giao-luu-phat-phap-cua-dai-su-hungkar-dorje-rinpoche-tai-viet-nam-2019/" class="read-more">Continue Reading</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Được sự chấp thuận của Ban Tôn giáo Chính phủ và Trung ương giáo hội Phật giáo Việt Nam. Ban Tổ chức xin trân trọng vui mừng thông báo tới Quý đạo hữu, phật tử về chương trình chuyến Hoằng pháp của Ngài Hungkar Dorje Rinpoche tại Việt Nam từ ngày 14/10/2019 – 30/10/2019 như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">Tại tp. Hồ Chí Minh<span class="text_exposed_show"><br />
– Ngày 14/10/2019: Tăng đoàn đến Sân bay Tân Sơn Nhất<br />
Tại Chùa Vĩnh Nghiêm, 339 nam Kỳ Khởi Nghĩa. Q3.HCM:<br />
– Ngày 15/10/2019: Lễ cầu nguyện hòa bình, Quốc thái dân an, Pháp thoại về Đức Lục Độ Mẫu Tara (Green Tara)<br />
– Ngày 16/10/2019: Pháp thoại về Đức Lục Độ Mẫu Tara (Green Tara); cúng dường tịnh hỏa khói núi Riwo Sangcho; cúng Tsog.<br />
– Ngày 17/10/2019: Phóng sinh trên sông Sài gòn</span></p>
<div class="text_exposed_show">
<p style="text-align: justify;">Tại Hà Nội<br />
Ngày 25/10/2019: Tăng đoàn đến Sân bay Nội bài<br />
Tại Chùa Sủi, Gia lâm, Hà Nội<br />
– Ngày 26/10/2019: Pháp thoại về Đức Quán thế Âm Bồ tát cùng các hạnh nguyện Bồ tát của Ngài; cúng dường đèn; cúng dường tịnh hỏa khói núi Riwo Sangcho;<br />
– Ngày 27/10/2019: Pháp thoại về Đức Hoàng Thần tài – vị Phật của Tài bảo (Dzambala), Ban Quán đảnh Hoàng thần tài Dzambala;cúng Tsog;<br />
– Ngày 28/10/2019: Buổi sáng làm lễ phóng sinh trên sông Hồng.<br />
– Ngày 30/10/2019: Tăng đoàn rời Việt Nam</p>
<p style="text-align: justify;">* Để chuyến Hoằng pháp của Ngài năm nay đạt được thành tựu viên mãn, Ban tổ chức mong muốn nhận được sự đóng góp quý báu từ các quý Phật tử về mọi mặt. Đồng thời, đây cũng là một cơ hội để chúng ta cùng nhau tích tụ công đức, cũng như gieo duyên lành với Phật pháp. Vì vậy, Quý Đạo hữu nào phát tâm muốn tham gia các công việc tổ chức pháp hội hoặc/và đóng góp tịnh tài, hoặc có thắc mắc gì xin hoan hỷ liên hệ trực tiếp với đại diện của Ban tổ chức theo Thông tin dưới đây.<br />
Mr Phùng Ngọc Hồng:<br />
SĐT: 0983.58.59.66 email: honghanvnjsc@gmail.com<br />
Mr. Nguyễn Trung Kiên<br />
SĐT: 0912.599.889 email: kienkt_2000@yahoo.com</p>
<p style="text-align: justify;">Chúng con nguyện cầu Ngài mạnh khỏe, trường thọ. kính chúc quý Phật tử tinh tấn trên con đường tu tập !</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nguồn: BTC Pháp Hội</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter wp-image-9574 size-full" src="https://kimcuongthua.org/wp-content/uploads/Phap-hoi-Duc-Hungkar-Rinpoche.jpg" alt="Phap hoi Duc Hungkar Rinpoche" width="678" height="960" /></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://kimcuongthua.org/tin-tuc/thong-bach-chuong-trinh-giao-luu-phat-phap-cua-dai-su-hungkar-dorje-rinpoche-tai-viet-nam-2019/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
