"Đại thừa tổng quát hay còn gọi là Kinh thừa (Sutrayana) và Mật thừa hay Kim Cương thừa (Mantrayana hay Tantrayana) là : cả hai thừa đều nhắm đến trí huệ tánh Không (Trí huệ), nhưng với Kim Cương thừa còn nhấn mạnh đến trí huệ đại lạc (Phương tiện). Với đôi cánh Trí huệ và Phương tiện, Kim Cương thừa bay thẳng vào không gian giải thoát một cách mạnh mẽ và nhanh chóng nhất."
Bài thơ gồm bảy khổ được tìm thấy trong tác phẩm Bardo Thodol, còn được biết đến với tên tiếng Anh là The Tibetan Book of the Dead – Tử Thư Tây Tạng, do Đạo Sư Liên Hoa Sanh (Padmasambhava) trước tác vào thế kỷ thứ 8, được vị phối ngẫu Yeshe Tsogyal của Ngài ghi chép lại và được vị khai mật Continue Reading
Dù khổ đau trong Đại dương Sinh tử Được thuyết giảng, và việc rời bỏ nó được thôi thúc Nhưng chẳng mấy ai thực sự bị thuyết phục Và quyết tâm từ bỏ Sinh tử. Dù biết rằng cuộc đời đó chỉ dẫn đến cái chết, Không mấy ai cảm thấy bất an hay nghĩ rằng nó sẽ chấm dứt. Continue Reading
Thành kính đảnh lễ Trí Tuệ Bất Nhị Thù Thắng. [1] Này Naropa thông minh, kẻ đang kham nhẫn khổ đau, ngươi đã chịu đựng gian nan, và hết lòng tận tụy với đạo sư. Do vậy, cho dù Đại Thủ Ấn không có thể được phô bày, ngươi hãy một lòng ghi khắc lời dạy này, hỡi kẻ may mắn! Ô! Hãy nhìn kỹ vào các pháp [hiện tượng] thế gian! Hư ảo và hệt Continue Reading